MENU (X)

PARA AMARTE A TI - Переклад і текст - KHEA & Tiago PZK 「Пісня」

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


PARA AMARTE A TI 「Пісня」 - KHEA & Tiago PZK

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí (¿Por qué?)
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Luchar conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin


Es para salvarte de mí (Eh, Gotti)

[Verso 1: Tiago PZK]
¿Qué hacés intentando ayudarme?
Al infierno no entran los ángeles
Te suelto para no arrastrarte
No tengo por qué lastimarte
Soy todo lo que nos rompió
Sé que el culpable fui yo
Por eso me odio, pero es más que obvio
Que ellos no comprenden

[Estribillo: Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)


Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin (Ponerle un fin)
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo, oh-oh
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí

[Verso 2: KHEA]
Sonrío en medio del incendio (Uh, uh), vivo una guerra en silencio
No me sirven las palabras (Uh-uh) para decir lo que siento (No-oh)
Tú por mí te la jugaste, para salvarme llegaste (Uh, uh)
Yo quisiera devolverte todo lo que me enseñaste
Mi cabeza es un desastre, si no estás, estoy alerta


Me castigo y te separo, y después te quiero cerca
Cuando sales por la puerta siento que algo me quitaron
Quiero apretar el gatillo y tú paras el disparo

[Pre-Estribillo: Tiago PZK & KHEA, Ambos]
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel (Yeah)
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK, Ambos]
Que el problema es que para amarte a ti
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Oh, oh, oh)


Debo dejar de luchar conmigo (Oh, oh, oh)
Y si pienso en ponerle un fin (Oh, oh, oh)
Es para salvarte de mí (Ah-ah-ah)


PARA AMARTE A TI - Переклад і текст - KHEA & Tiago PZK 「Пісня」


Всі радить мені поставити себе на перше місце
Якби вони були на моїх ногах, вони б більше не сказали
Я б дав їм очі побачити вас і руки, щоб торкнутися вашої шкіри
І це розбите серце без удачі, давайте подивимось, чи розуміють вони

[Хор: Khea & Tiago Pzk]
Що проблема полягає в тому, що любити тебе (любити тебе)
Я повинен перестати битися з собою (із собою)
І якщо я думаю про те, щоб покласти край цьому
Це врятувати вас від мене (чому?)


Тому що любити тебе (любити тебе)
Я повинен перестати битися зі мною (битися зі мною)
І якщо я думаю про те, щоб покласти край цьому
Це врятувати вас від мене (ей, готті)

[Вірш 1: tiago pzk]
Що ти робиш, намагаючись допомогти мені?
Ангели не входять до пекла
Я відпускаю вас, щоб не перетягнути вас
Мені не потрібно нашкодити тобі
Я все, що нас зламало
Я знаю, що винуватцем був я
Ось чому я ненавиджу себе, але це більш ніж очевидно
що вони не розуміють



[Хор: tiago pzk]
Що проблема полягає в тому, що любити тебе (любити тебе)
Я повинен перестати битися з собою (із собою)
І якщо я думаю про те, щоб покласти край йому (покласти кінець)
Це врятувати вас від мене, о-о
Тому що любити тебе (любити тебе)
Я повинен перестати битися з собою, о-о
І якщо я думаю про те, щоб покласти край цьому
Це врятувати вас від мене

[Вірш 2: кеа]
Я посміхаюся посеред вогню (е, е -е), я живу війною мовчки
Слова для мене марні (uh-uh) сказати те, що я відчуваю (ні-о)


Ти зіграв це для мене, ти прийшов врятувати мене (е, е -е)
Я хотів би повернути все, що ви мене навчили
Моя голова безлад, якщо ти тут не, я насторожена
Я караю себе і розділяю вас, а потім хочу, щоб ви закривали
Коли ти виходиш у двері, я відчуваю, що щось відбирало від мене
Я хочу витягнути курок, і ти зупиняєш постріл

[Pre-Chorus: Tiago Pzk & Khea, обидва]
Я б дав їм очі побачити вас і руки, щоб торкнутися вашої шкіри (так)
І це розбите серце без удачі, давайте подивимось, чи розуміють вони

[Хор: Khea & Tiago Pzk, обидва]
Що проблема полягає в тому, що любити тебе
Я повинен перестати битися з собою (із собою)


І якщо я думаю про те, щоб покласти край цьому
Це врятувати вас від мене, о-о
Тому що любити тебе (о, о, о)
Я мушу перестати битися з собою (о, о, о, о)
І якщо я думаю про те, щоб покласти край йому (о, о, о)
Це врятувати вас від мене (ах-а-а)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei