MENU (X)

PARA AMARTE A TI - Pagsasalin at Lyrics - KHEA & Tiago PZK 「Kanta」

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


PARA AMARTE A TI 「Kanta」 - KHEA & Tiago PZK

Todo el mundo me aconseja que me ponga a mí de primero
Si estuvieran en mis pies no lo dirían de nuevo
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí (¿Por qué?)
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo (Luchar conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin


Es para salvarte de mí (Eh, Gotti)

[Verso 1: Tiago PZK]
¿Qué hacés intentando ayudarme?
Al infierno no entran los ángeles
Te suelto para no arrastrarte
No tengo por qué lastimarte
Soy todo lo que nos rompió
Sé que el culpable fui yo
Por eso me odio, pero es más que obvio
Que ellos no comprenden

[Estribillo: Tiago PZK]
Que el problema es que para amarte a ti (Amarte a ti)


Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin (Ponerle un fin)
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Amarte a ti)
Debo dejar de luchar conmigo, oh-oh
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí

[Verso 2: KHEA]
Sonrío en medio del incendio (Uh, uh), vivo una guerra en silencio
No me sirven las palabras (Uh-uh) para decir lo que siento (No-oh)
Tú por mí te la jugaste, para salvarme llegaste (Uh, uh)
Yo quisiera devolverte todo lo que me enseñaste
Mi cabeza es un desastre, si no estás, estoy alerta


Me castigo y te separo, y después te quiero cerca
Cuando sales por la puerta siento que algo me quitaron
Quiero apretar el gatillo y tú paras el disparo

[Pre-Estribillo: Tiago PZK & KHEA, Ambos]
Les daría mis ojos para verte y mis manos para tocar tu piel (Yeah)
Y este corazón roto sin suerte, a ver si comprenden

[Estribillo: KHEA & Tiago PZK, Ambos]
Que el problema es que para amarte a ti
Debo dejar de luchar conmigo (Conmigo)
Y si pienso en ponerle un fin
Es para salvarte de mí, oh-oh
Porque para amarte a ti (Oh, oh, oh)


Debo dejar de luchar conmigo (Oh, oh, oh)
Y si pienso en ponerle un fin (Oh, oh, oh)
Es para salvarte de mí (Ah-ah-ah)


PARA AMARTE A TI - Pagsasalin at Lyrics - KHEA & Tiago PZK 「Kanta」


Pinapayuhan ako ng lahat na unahin ko ang aking sarili
Kung sila ay nasa aking paa hindi na nila ito sasabihin muli
Ibibigay ko sa kanila ang aking mga mata upang makita ka at ang aking mga kamay upang hawakan ang iyong balat
At ang sirang puso na ito nang walang swerte, tingnan natin kung naiintindihan nila

[Chorus: Khea & Tiago PZK]
Na ang problema ay ang pag -ibig sa iyo (mahal kita)
Dapat kong ihinto ang pakikipaglaban sa aking sarili (kasama ko)
At kung sa tingin ko ay wakasan na
Ito ay upang iligtas ka mula sa akin (bakit?)


Dahil mahalin kita (mahal kita)
Dapat akong tumigil sa pakikipaglaban sa akin (makipaglaban sa akin)
At kung sa tingin ko ay wakasan na
Ito ay upang iligtas ka mula sa akin (hey, gotti)

[Bersikulo 1: Tiago PZK]
Ano ang ginagawa mong sinusubukan mong tulungan ako?
Ang mga anghel ay hindi pumasok sa impiyerno
Pinakawalan kita upang hindi ka i -drag
Hindi kita sinaktan
Ako ang lahat ng sumira sa amin
Alam ko na ang salarin ay ako
Iyon ang dahilan kung bakit kinamumuhian ko ang aking sarili, ngunit ito ay higit pa sa halata
na hindi nila maintindihan



[Chorus: Tiago PZK]
Na ang problema ay ang pag -ibig sa iyo (mahal kita)
Dapat kong ihinto ang pakikipaglaban sa aking sarili (kasama ko)
At kung iniisip ko ang pagtatapos nito (pagtapos dito)
Ito ay upang iligtas ka mula sa akin, oh-oh
Dahil mahalin kita (mahal kita)
Kailangan kong tumigil sa pakikipaglaban sa aking sarili, oh-oh
At kung sa tingin ko ay wakasan na
Ito ay upang iligtas ka sa akin

[Taludtod 2: khea]
Ngumiti ako sa gitna ng apoy (uh, uh), nabubuhay ako ng isang digmaan sa katahimikan
Ang mga salita ay walang silbi para sa akin (uh-uh) na sabihin kung ano ang nararamdaman ko (no-oh)


Pinatugtog mo ito para sa akin, dumating ka upang iligtas ako (uh, uh)
Gusto kong ibalik ang lahat ng itinuro mo sa akin
Gulo ang ulo ko, kung wala ka rito, alerto ako
Pinarusahan ko ang aking sarili at paghiwalayin ka, at pagkatapos ay nais kong isara ka
Kapag naglalakad ka sa labas ng pintuan ay parang may kinuha sa akin
Gusto kong hilahin ang gatilyo at ititigil mo ang pagbaril

[Pre-Chorus: Tiago PZK & Khea, pareho]
Ibibigay ko sa kanila ang aking mga mata upang makita ka at ang aking mga kamay upang hawakan ang iyong balat (oo)
At ang sirang puso na ito nang walang swerte, tingnan natin kung naiintindihan nila

[Chorus: Khea & Tiago PZK, pareho]
Na ang problema ay ang pag -ibig sa iyo
Dapat kong ihinto ang pakikipaglaban sa aking sarili (kasama ko)


At kung sa tingin ko ay wakasan na
Ito ay upang iligtas ka mula sa akin, oh-oh
Dahil mahalin ka (oh, oh, oh)
Kailangan kong tumigil sa pakikipaglaban sa aking sarili (oh, oh, oh)
At kung iniisip ko ang pagtatapos dito (oh, oh, oh)
Ito ay upang iligtas ka mula sa akin (ah-ah-ah)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei