MENU (X)

VOID - Український переклад - Melanie Martinez 「Лірика」

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void

by Sanderlei Silveira - 30/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


VOID 「Лірика」 - Melanie Martinez

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void

[Verse 1]
Baby
I'm spinning 'round the corner
It's tasting kind of lonely
And my mind wants to control me
E-e-e-empty
There's rotten things left in me


Injected by society
No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me


Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died, and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void
There is no other choice, yeah
Gotta escape the void


[Verse 2]
So strange
I'm tryna find a doorway
My eyes are staring at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow


Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself


Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void


VOID - Український переклад - Melanie Martinez 「Лірика」



У порожнечі, у порожнечі
У порожнечі, у порожнечі
У порожнечі, у порожнечі
У порожнечі, у порожнечі
У порожнечі

[Вірш 1]
Дитячий
Я крутився 'за кутом
Це дегустація самотня
І мій розум хоче контролювати мене
E-e-e-порожній
У мене залишилися гнилі речі
Вводиться суспільством


Тут ніхто, крім мене, щоб судити мене

[Перед хором]
Труба вниз з шумом, я не можу перенести своє горе
Я ненавиджу, хто я був раніше
Я боюся, що не буду жити, щоб побачити день завтра
Хтось скаже мені, чи це пекло

[Хор]
Я повинен уникнути цієї порожнечі
Немає іншого вибору, так
Tryna відхилити голоси
Порожнеча мене їв
Подивіться на безлад, який я зробив


Ніде бігати, так
Тримаючи вантажний пістолет
Порожнеча

[Пост-хор]
Як священик за стінами сповіді я суджу себе
На колінах на металевій тарілці
Кривавий, як тіло, яке загинуло, і це я
Заплутаний у власних кишечниках
Я повинен уникнути порожнечі
Немає іншого вибору, так
Потрібно уникнути порожнечі

[Вірш 2]


Так дивно
Я намагаюся знайти дверний проріз
Мої очі дивляться на мене
І вони здаються такими проклями нещасними
C-C-Collect
Моя непостійна невпевненість
І перетворіть їх на красу
Алхімізуйте темряву всередині мене

[Перед хором]
Труба вниз з шумом, я не можу перенести своє горе
Я ненавиджу, хто я був раніше
Я боюся, що не буду жити, щоб побачити день завтра
Хтось скаже мені, чи це пекло



[Хор]
Я повинен уникнути цієї порожнечі
Немає іншого вибору, так
Tryna відхилити голоси
Порожнеча мене їв
Подивіться на безлад, який я зробив
Ніде бігати, так
Тримаючи вантажний пістолет
Порожнеча

[Пост-хор]
Як священик за стінами сповіді я суджу себе
На колінах на металевій тарілці


Кривавий, як тіло, яке загинуло, і це я
Заплутаний у власних кишечниках

[Хор]
Я повинен уникнути цієї порожнечі
Немає іншого вибору, так
Tryna відхилити голоси
Порожнеча мене їв
Подивіться на безлад, який я зробив
Ніде бігати, так
Тримаючи вантажний пістолет
Порожнеча