MENU (X)

SORRY NOT SORRY - Český překlad - Tyler, The Creator 「TEXT」

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SORRY NOT SORRY 「TEXT」 - Tyler, The Creator

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin
Sorry we ain't close as we should've been
Sorry to my old friends
The stories we coulda wrote if our egos didn't take the pen
Sorry to the freaks I led on (Nah, for real, I'm sorry)
Who thought their life was gonna change 'cause I gave 'em head on
But instead, I sped off, yeah, I know I'm dead wrong
Sorry to the guys I had to hide (Ooh)
Sorry to the girls I had to lie to who ain't need to know if I was by the lake switchin' tides, too (Tides)
Anyway, I don't wanna talk (Ooh)


Sorry if you gotta dig for info I don't wanna give
So you stalk, make up fibs, just to talk about my private life 'cause you're weird (Uh)
Met that girl this year (But), that's none ya biz
Give enough with my art, know your place
My personal space, y'all don't need to to be a part
I'm sorry I don't wanna link and small talk over dinner
I don't even drink, can't guilt trip me, I'm ice cold, roller rink
Nigga-nigga-nigga, read the room
Don't assume niggas is cool
Stay in your pocket, this is pool
Blah, blah, blah, blah 'bout trauma
You ain't special, everybody got problems, uh
Sorry I'm not empathetic (Nah, I'm fuckin'), sorry you think I'm pathetic
Sorry I don't wanna bro down, sorry I don't know your pronouns


I don't mean no disrespect, but, damn, we just met, calm the fuck down
Oh, I'm out of touch and I'm a jerk? A bank account could never match my worth (That nigga gettin' money, he a dick now)
Sorry Mother Earth, polluted air with chemicals and dirt
These cars ain't gonna buy and drive themselves
What the hell you think I work for? Not to not explore and stay the same (I'm)
Sorry to the fans who say I changed, 'cause I did
Sorry you don't know me on a personal level to pinpoint what it is
I'm sorry to my ancestors (I'm so sorry), I know I'm supposed to fight (I know)
But this ice shinin' brighter than a black man's plight, I'ma make it right
In the meantime, I'll give some advice while these blood diamonds gettin' cleaned off
Nigga, fuck the price, spend it then, then again, I can't save niggas
I'm not Superman, but I could try
I'm sorry I'm pretentious
Sorry that the talent, knowledge, passion isn't missin'


Sorry when I talk my shit and I could back it up with confidence, it get you niggas trippin', man
Fuck the numbers, fuck a hook
You put me on a stage and I'll show you the difference
Let me see y'all hit a stage (No, y'all can't do it)
Let me see y'all write a page (Y'all not gon' do it)
Let me see you make a decision I made
And claim that I don't know about minimum wage or Section 8, water in the ketchup bottle to stretch when niggas ate
Gettin' pressed by niggas hoppin' gates
Thinkin' it's normal 'cause you ain't supposed to make it past 18 or escape the Figure 8 cycle
And I promise this is like a diet, I'ma make a way and I did, did
Shit feel good, work paid off, now we gon' celebrate
But niggas claim you arrogant when they can't relate to moments of feelin' great
So they aim, duck-duck-duck 'em
Shot right back, buck-buck-buck 'em


Sorry, not sorry (Buck 'em, buck 'em)
I got two words, fuck 'em


SORRY NOT SORRY - Český překlad - Tyler, The Creator 「TEXT」


Promiňte, omluva-moi (omlouvám se) Jo, mohl bych udělat lepší volbu, myslím, co to kurva? Omlouvám se, je mi to kurva. to jo
Omlouvám se, omlouvám se, že tě nevidím víc
Je mi líto, že čtyři minuty, kdy vidíte, že se váš syn cítil jako fuška
Sis ', omlouvám se, že jsem tvůj příbuzný
Omlouvám se, že nejsme blízko, jak jsme měli být
Omlouvám se mým starým přátelům
Příběhy, které jsme mohli napsat, kdyby naše ega nebrala pero
Omlouvám se za šílence, na které jsem vedl (nah, opravdu, omlouvám se)
Kdo si myslel, že se jejich život změní, protože jsem je dal
Ale místo toho jsem vyrazil, jo, vím, že jsem mrtvý špatně
Omlouvám se pro lidi, které jsem musel skrýt (ooh)


Omlouvám se dívkám, které jsem musel lhát, kdo nemusí vědět, jestli jsem byl u jezera Switchin 'Tides, také (Tides)
Každopádně nechci mluvit (ooh)
Omlouvám se, pokud musíte vykopat informace, které nechci dát
Takže pronásledujete, tvoříte vlákno, jen abyste mluvili o mém soukromém životě, protože jsi divný (uh)
Letos se setkal s tou dívkou (ale), to není žádný ya biz
Dej dost s mým uměním, znát své místo
Můj osobní prostor, nemusíte být součástí
Je mi líto, že nechci propojit a malou mluvit o večeři
Ani nepiju, nemůžu mě zakopnout, jsem ledově chladný, kluziště
Nigga-nigga-nigga, přečtěte si místnost
Nepředpokládejte, že niggas je v pohodě
Zůstaňte v kapse, tohle je bazén
Bla, bla, bla, blauma trauma
Nejste zvláštní, všichni dostali problémy, uh


Omlouvám se, že nejsem empatický (ne, jsem kurva '), omlouvám se, že si myslíš, že jsem ubohý
Omlouvám se, že nechci brácho dolů, promiň, neznám vaše zájmena
Nemyslím žádnou neúctu, ale sakra, právě jsme se setkali, uklidnili to kurva
Oh, jsem mimo kontakt a jsem blbec? Bankovní účet by nikdy nemohl odpovídat mé hodnotě (ta nigga se dostane peníze, teď je péro)
Omlouvám se matku Země, znečištěný vzduch chemikáliemi a špínou
Tato auta nebudou koupit a jezdit se
Na co si myslíte, že pracuji? Nebudete prozkoumat a zůstat stejný (já)
Omlouvám se fanouškům, kteří říkají, že jsem se změnil, protože jsem to udělal
Omlouvám se, že mě neznáte na osobní úrovni, abyste určili, co to je
Omlouvám se svým předkům (je mi to tak líto), vím, že mám bojovat (já vím)
Ale tento led shinin 'jasnější než situace černého muže, dělám to správně
Mezitím dám několik rad, zatímco tyto krevní diamanty vyčistí
Nigga, do prdele cenu, strávte ji, pak znovu nemůžu zachránit niggas
Nejsem Superman, ale mohl bych to zkusit


Je mi líto, že jsem domýšlivý
Omlouvám se, že talent, znalost, vášeň není mizera
Omlouvám se, když mluvím s hovno a mohl jsem to s důvěrou zálohovat, dostane vás to niggas trippin ', člověče
Seru na čísla, kurva háček
Položil jsi mě na jeviště a ukážu ti ten rozdíl
Uvidíme se, že jste zasáhli jeviště (ne, nemůžete to udělat)
Uvidíme se, že všichni napsáte stránku (neděláš to
Uvidíme se, že se rozhodnete, že jsem se rozhodl
A tvrdit, že nevím o minimální mzdě nebo oddílu 8, voda v láhvi kečupu, aby se natáhla, když jedl niggas
Gettin 'stiskl Niggas Hoppin' Gates
Mysli na to, že je to normální, protože byste neměli udělat kolem 18 let nebo uniknout cyklu obrázku 8
A slibuji, že je to jako dieta, dělám cestu a já jsem to udělal
Do prdele se cítíte dobře, práce se vyplatí, teď oslavujeme
Ale niggas tvrdí, že vás arogantní, když se nemohou vztahovat k momentům pocitu


Zaměřují se tedy, kachní kachnu je
Střel hned zpět, buck-buck-buck 'em
Omlouvám se, nemiluje (buck, buck 'em)
Mám dvě slova, kurva