MENU (X)

SORRY NOT SORRY - Slovenský preklad - Tyler, The Creator 「TEXT」

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SORRY NOT SORRY 「TEXT」 - Tyler, The Creator

Pardon me, excusez-moi (I'm sorry) Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck? I'm sorry, I'm fucking sorry. Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin
Sorry we ain't close as we should've been
Sorry to my old friends
The stories we coulda wrote if our egos didn't take the pen
Sorry to the freaks I led on (Nah, for real, I'm sorry)
Who thought their life was gonna change 'cause I gave 'em head on
But instead, I sped off, yeah, I know I'm dead wrong
Sorry to the guys I had to hide (Ooh)
Sorry to the girls I had to lie to who ain't need to know if I was by the lake switchin' tides, too (Tides)
Anyway, I don't wanna talk (Ooh)


Sorry if you gotta dig for info I don't wanna give
So you stalk, make up fibs, just to talk about my private life 'cause you're weird (Uh)
Met that girl this year (But), that's none ya biz
Give enough with my art, know your place
My personal space, y'all don't need to to be a part
I'm sorry I don't wanna link and small talk over dinner
I don't even drink, can't guilt trip me, I'm ice cold, roller rink
Nigga-nigga-nigga, read the room
Don't assume niggas is cool
Stay in your pocket, this is pool
Blah, blah, blah, blah 'bout trauma
You ain't special, everybody got problems, uh
Sorry I'm not empathetic (Nah, I'm fuckin'), sorry you think I'm pathetic
Sorry I don't wanna bro down, sorry I don't know your pronouns


I don't mean no disrespect, but, damn, we just met, calm the fuck down
Oh, I'm out of touch and I'm a jerk? A bank account could never match my worth (That nigga gettin' money, he a dick now)
Sorry Mother Earth, polluted air with chemicals and dirt
These cars ain't gonna buy and drive themselves
What the hell you think I work for? Not to not explore and stay the same (I'm)
Sorry to the fans who say I changed, 'cause I did
Sorry you don't know me on a personal level to pinpoint what it is
I'm sorry to my ancestors (I'm so sorry), I know I'm supposed to fight (I know)
But this ice shinin' brighter than a black man's plight, I'ma make it right
In the meantime, I'll give some advice while these blood diamonds gettin' cleaned off
Nigga, fuck the price, spend it then, then again, I can't save niggas
I'm not Superman, but I could try
I'm sorry I'm pretentious
Sorry that the talent, knowledge, passion isn't missin'


Sorry when I talk my shit and I could back it up with confidence, it get you niggas trippin', man
Fuck the numbers, fuck a hook
You put me on a stage and I'll show you the difference
Let me see y'all hit a stage (No, y'all can't do it)
Let me see y'all write a page (Y'all not gon' do it)
Let me see you make a decision I made
And claim that I don't know about minimum wage or Section 8, water in the ketchup bottle to stretch when niggas ate
Gettin' pressed by niggas hoppin' gates
Thinkin' it's normal 'cause you ain't supposed to make it past 18 or escape the Figure 8 cycle
And I promise this is like a diet, I'ma make a way and I did, did
Shit feel good, work paid off, now we gon' celebrate
But niggas claim you arrogant when they can't relate to moments of feelin' great
So they aim, duck-duck-duck 'em
Shot right back, buck-buck-buck 'em


Sorry, not sorry (Buck 'em, buck 'em)
I got two words, fuck 'em


SORRY NOT SORRY - Slovenský preklad - Tyler, The Creator 「TEXT」


Prepáčte, ospravedlňujem sa (je mi ľúto) Áno, mohol by som urobiť lepšiu voľbu, myslím, čo kurva? Prepáč, je mi to kurva ľúto. Jo
Prepáč, je mi ľúto, že ťa nevidím viac
Je mi ľúto, že štyri minúty, kde vidíte, že sa váš syn môže cítiť ako fuška
Sis ', je mi ľúto, že som tvoj príbuzný
Prepáč, že nie sme blízko, ako sme mali byť
Prepáčte mojim starým priateľom
Príbehy, ktoré sme mohli napísať, keby naše egá nebrali pero
Prepáčte tým, že som viedol (nie, naozaj, prepáč)
Ktorí si mysleli, že ich život sa zmení, pretože som ich dal na hlavu
Ale namiesto toho som sa odštartoval, áno, viem, že sa mýlim
Prepáčte chlapcom, ktorých som musel skryť (ooh)


Ospravedlňujeme sa dievčatám, ktoré som musel klamať, kto nepotrebujem vedieť, či som bol tiež pri prílivu Lake Switchin '(Tides)
Každopádne, nechcem hovoriť (ooh)
Prepáčte, ak musíte vykopať informácie, ktoré nechcem dať
Takže strácate, vymýšľajte vlákna, len aby ste hovorili o mojom súkromnom živote, pretože si čudný (uh)
Stretnite sa s týmto dievčaťom tento rok (ale), to nie je žiadny ya biz
Dajte dosť s mojím umením, poznajte svoje miesto
Môj osobný priestor, nemusíte byť súčasťou
Je mi ľúto, že nechcem odkaz a malú hovoriť počas večere
Ani nepijem, nemôžem ma viniť, som ľadová, valcová klzisko
Nigga-nigga-nigga, prečítajte si miestnosť
Nepredpokladajte, že niggas je v pohode
Zostaňte vo vrecku, toto je bazén
Bla, bla, bla, bla.
Nie si zvláštny, všetci dostali problémy, uh


Prepáč, že nie som empatický (nie, som kurva), prepáč, myslíš si, že som úbohý
Prepáč, nechcem brácho, prepáč, že nepoznám tvoje zámená
Nemyslím tým žiadnu neúctu, ale sakra, práve sme sa stretli, upokoj sa kurva dole
Och, som mimo dosahu a som trhaný? Bankový účet by sa nikdy nemohol zhodovať s mojou hodnotou (ten Nigga Gettin 'Money, teraz vtáka)
Ospravedlňujeme sa matke Zem, znečistený vzduch chemikáliami a špinou
Tieto autá nebudú kupovať a jazdia sami seba
Na čo si myslíš, že pracujem? Nepre skúmať a zostať rovnaký (som)
Prepáčte fanúšikom, ktorí hovoria, že som sa zmenil, pretože som to urobil
Prepáč, že ma nepoznáš na osobnej úrovni, aby si určil, čo to je
Je mi ľúto mojim predkom (je mi to ľúto), viem, že mám bojovať (viem)
Ale tento ľad Shinin je jasnejší ako nešťastie čierneho muža, robím to pravdu
Medzitým dám nejaké rady, zatiaľ čo tieto diamanty v krvi sa vyčistia
Nigga, kurva cenu, utrácajte ju potom, potom znova, nemôžem ušetriť Niggas
Nie som Superman, ale mohol by som to skúsiť


Je mi ľúto, že som závažný
Prepáčte, že talent, vedomosti, vášeň nezmení
Prepáčte, keď hovorím s hovno a mohol by som to s dôverou zálohovať, prinúti vás to Niggas Trippin ', človeče
Seru na čísla, kurva háčik
Dal si ma na pódium a ukážem ti rozdiel
Uvidím, že sa všetci narazíte na pódium (nie, všetci to nemôžete urobiť)
Uvidím, že napíšete stránku (všetci nie ste, urobte to)
Uvidíme sa, že sa rozhodnem, že som sa rozhodol
A tvrdím, že neviem o minimálnej mzde alebo oddiele 8, voda v kečupovej fľaši, ktorá sa natiahne, keď Niggas jedol
Gettin 'stlačený niggas hoppin' gates
Myslíte si, že je to normálne, pretože by ste to nemali dostať okolo 18 alebo uniknúť cyklu obrázku 8
A sľubujem, že je to ako diéta, robím cestu a ja som to urobil
Do riti, cítim sa dobre, práca sa vyplatila, teraz oslavujeme
Ale Niggas tvrdí, že ste arogant, keď sa nemôžu vzťahovať na chvíle cítenia skvele


Takže sa zameriavajú, kačica-kačica 'em
Zastrelite sa hneď späť, Buck-Buck 'Em
Prepáčte, nie prepáčte (Buck 'em, Buck' em)
Mám dve slová, kurva ich