MENU (X)

There - Stray Kids 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


There - Stray Kids 「Tekst pesme」

Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there

[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は


どんな波にも流されない

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]


優しい月の光
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
Every minute, every hour
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
I'm thinking about the night sky and your eyes
離せない空間 you and I
今だけ I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl


君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool


I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there





Stray Kids - There (Romanized)




[Refrain: Han, Bang Chan]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
I'll be right there


[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hitori de miageru hoshi no yozora
Hoshi o mitsukete wa jiman shi atte ita
Anogoro to wa mo chigatte kyou no sora wa
Ima no boku o monogataru yo
Tsumetaku sabishi kaze ga fuite
Umi wa iro o ushinatte iku
Demo aoku hikaru omoide wa
Don'na nami ni mo nagasa renai

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there

[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Yasashi tsuki no hikari
Kimi mo miete iru ka na
Sekaiichi nagai kakehashi ni narunara aerunoni na
Every minute, every hour
Kawarezu ni iru boku wa mada
Don'na hoshi mo kimi hodo terasenaikara


I'm thinking about the night sky and your eyes
Hanasenai kukan you and I
Ima dake I wanted time to stop
For us

[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop


Oh, I'm still right there

[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting

[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de


Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there


There - Stray Kids 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Oh, mislim na tebe
Samo padam na tebe
Osjeća se kao neprekidni vodopad
Oh, još uvijek sam budala
Gledam u zvijezde cijeli dan i noć
Jer znam da čekate
Bit ću tamo



[Stih 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Zvjezdana noć, gledajući sam sam
Bili smo ponosni na sebe kad smo našli zvijezdu
Danas se nebo razlikuje od onih dana
Čini se da priča o tome tko sam sada
Hladni i usamljeni vjetar puše
A more polako gubi boju
Ali ove plave uspomene neće se oprati
Čak i najvećim valovima

[Zbor: Seungmin, Lee Know, Han]
Razmišljam o tebi, djevojko
U ovom mjestu bez tebe


Na ovom mjestu gdje smo nekada bili zajedno
Dušo, još uvijek stalno mislim na tebe
Sad to osjećam, oh, djevojko
Mislim na sva ta vremena
Ova neprospavana noć
Znam da nikad neće prestati
Oh, još uvijek sam tamo

[Stih 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Nježna mjesečina
Pitam se i vi to gledaš
Kad bi to mogao postati najduži most na svijetu, tada bismo se mogli upoznati
Svake minute, svaki sat
Još uvijek sam isti, nisam se promijenio


Nijedna zvijezda ne može zasjati jednako svijetlo kao i vi
Razmišljam o noćnom nebu i tvojim očima
Mjesto na kojem se ne možemo razdvojiti, ti i ja
Samo za sada, želio sam vrijeme da prestanem
Za nas

[Zbor: Changbin, I.N, Bang Chan]
Razmišljam o tebi, djevojko
U ovom mjestu bez tebe
Na ovom mjestu gdje smo nekada bili zajedno
Dušo, još uvijek stalno mislim na tebe
Sad to osjećam, oh, djevojko
Mislim na sva ta vremena
Ova neprospavana noć


Znam da nikad neće prestati
Oh, još uvijek sam tamo

[Refren: Hyunjin, Felix]
Oh, mislim na tebe
Samo padam na tebe
Osjeća se kao neprekidni vodopad
Oh, još uvijek sam budala
Gledam u zvijezde cijeli dan i noć
Jer znam da čekate

[Zbor: Seungmin, Lee Know, Han]
Razmišljam o tebi, djevojko
U ovom mjestu bez tebe


Na ovom mjestu gdje smo nekada bili zajedno
Dušo, još uvijek stalno mislim na tebe
Sad to osjećam, oh, djevojko
Mislim na sva ta vremena
Ova neprospavana noć
Znam da nikad neće prestati
Oh, još uvijek sam tamo