Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Special Video 『There』 From Stray Kids in JAPAN | Oh, I think of you
I only fall for you. Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool. I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting. I'll be right there
[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
一人で見上げる星の夜空
星を見つけては自慢し合っていた
あの頃とはもう違って 今日の空は
今の僕を物語るよう
冷たく寂しい風が吹いて
海は色を失っていく
でも青く光る思い出は
どんな波にも流されない
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
優しい月の光
君も見えているかな
世界一長い架け橋に
なるなら会えるのにな
Every minute, every hour
変われずにいる 僕はまだ
どんな星も君ほど照らせないから
I'm thinking about the night sky and your eyes
離せない空間 you and I
今だけ I wanted time to stop
For us
[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
君がいない この場所で
君といた この場所で
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
思い出す 全ての事
眠れそうにない夜
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
[Verse 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Hitori de miageru hoshi no yozora
Hoshi o mitsukete wa jiman shi atte ita
Anogoro to wa mo chigatte kyou no sora wa
Ima no boku o monogataru yo
Tsumetaku sabishi kaze ga fuite
Umi wa iro o ushinatte iku
Demo aoku hikaru omoide wa
Don'na nami ni mo nagasa renai
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
[Verse 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Yasashi tsuki no hikari
Kimi mo miete iru ka na
Sekaiichi nagai kakehashi ni narunara aerunoni na
Every minute, every hour
Kawarezu ni iru boku wa mada
Don'na hoshi mo kimi hodo terasenaikara
I'm thinking about the night sky and your eyes
Hanasenai kukan you and I
Ima dake I wanted time to stop
For us
[Chorus: Changbin, I.N, Bang Chan]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
[Refrain: Hyunjin, Felix]
Oh, I think of you
I only fall for you
Feels like a never-ending waterfall
Oh, I'm still a fool
I look up at the stars all day and night
'Cause I know you're waiting
[Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
I'm thinking about you, girl
Kimigainai kono basho de
Kimi toita kono basho de
Baby, I still think of you all the time
I feel it now, oh, girl
Omoidasu subete no koto
Nemure-so ninai yoru
I know that it'll never stop
Oh, I'm still right there
Ω, σε σκέφτομαι
Μόνο πέφτω για σένα
Αισθάνεται σαν ένας ατελείωτος καταρράκτης
Ω, είμαι ακόμα ανόητος
Κοιτάζω τα αστέρια όλη μέρα και νύχτα
Γιατί ξέρω ότι περιμένεις
θα ειμαι ακριβως εδω
[Στίχος 1: Changbin, Hyunjin, Felix]
Starry Night, κοιτώντας ψηλά μόνο
Ήμασταν περήφανοι για τον εαυτό μας όταν βρήκαμε ένα αστέρι
Σήμερα, ο ουρανός είναι διαφορετικός από εκείνες τις μέρες
Φαίνεται να λέει την ιστορία του ποιος είμαι τώρα
Ένας κρύος και μοναχικός άνεμος χτυπάει
Και η θάλασσα χάνει αργά το χρώμα της
Αλλά αυτές οι μπλε μνήμες δεν θα ξεπλυθούν
Ακόμη και από τα μεγαλύτερα κύματα
[Χορωδία: Seungmin, Lee Know, Han]
Σκέφτομαι, κορίτσι
Σε αυτό το μέρος χωρίς εσένα
Σε αυτό το μέρος όπου ήμασταν μαζί
Μωρό μου, εξακολουθώ να σε σκέφτομαι όλη την ώρα
Το νιώθω τώρα, Ω, κορίτσι
Σκέφτομαι όλες αυτές τις φορές τότε
Αυτή η άγρυπνη νύχτα
Ξέρω ότι δεν θα σταματήσει ποτέ
Ω, είμαι ακόμα εκεί
[Στίχος 2: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
Το απαλό φως του φεγγαριού
Αναρωτιέμαι αν το κοιτάζετε επίσης
Εάν θα μπορούσε να γίνει η μεγαλύτερη γέφυρα στον κόσμο, τότε θα μπορούσαμε να συναντηθούμε
Κάθε λεπτό, κάθε ώρα
Είμαι ακόμα το ίδιο, δεν άλλαξα
Κανένα αστέρι δεν μπορεί να λάμψει τόσο φωτεινό όσο εσείς
Σκέφτομαι τον νυχτερινό ουρανό και τα μάτια σας
Ένα μέρος όπου δεν μπορούμε να διατηρηθούμε, εσείς και εγώ
Ακριβώς για τώρα, ήθελα χρόνο να σταματήσω
Για εμάς
[Χορωδία: Changbin, I.N, Bang Chan]
Σκέφτομαι, κορίτσι
Σε αυτό το μέρος χωρίς εσένα
Σε αυτό το μέρος όπου ήμασταν μαζί
Μωρό μου, εξακολουθώ να σε σκέφτομαι όλη την ώρα
Το νιώθω τώρα, Ω, κορίτσι
Σκέφτομαι όλες αυτές τις φορές τότε
Αυτή η άγρυπνη νύχτα
Ξέρω ότι δεν θα σταματήσει ποτέ
Ω, είμαι ακόμα εκεί
[Αποφύγετε: Hyunjin, Felix]
Ω, σε σκέφτομαι
Μόνο πέφτω για σένα
Αισθάνεται σαν ένας ατελείωτος καταρράκτης
Ω, είμαι ακόμα ανόητος
Κοιτάζω τα αστέρια όλη μέρα και νύχτα
Γιατί ξέρω ότι περιμένεις
[Χορωδία: Seungmin, Lee Know, Han]
Σκέφτομαι, κορίτσι
Σε αυτό το μέρος χωρίς εσένα
Σε αυτό το μέρος όπου ήμασταν μαζί
Μωρό μου, εξακολουθώ να σε σκέφτομαι όλη την ώρα
Το νιώθω τώρα, Ω, κορίτσι
Σκέφτομαι όλες αυτές τις φορές τότε
Αυτή η άγρυπνη νύχτα
Ξέρω ότι δεν θα σταματήσει ποτέ
Ω, είμαι ακόμα εκεί