MENU (C)

Melanie Martinez - EVIL - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Said it's on my head, on my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't depend it on my friends
This time I refuse

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - EVIL (Lời bài hát)

Said it's on my head, on my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't depend it on my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me by surprise took my best of that
Lovin' you was lethal, guess that makes me evil


Said it's on my head, on my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't depend it on my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me by surprise took my best of that
Lovin' you was lethal, guess that makes me evil

Said it's on my head, on my head


Whenever I spoke my truth
No, I won't depend it on my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me by surprise took my best of that
Lovin' you was lethal, guess that makes me evil

Said it's on my head, on my head
Whenever I spoke my truth


No, I won't depend it on my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me by surprise took my best of that
Lovin' you was lethal, guess that makes me evil


Melanie Martinez - EVIL - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)


Nói rằng nó trên đầu tôi, trên đầu tôi
Bất cứ khi nào tôi nói sự thật của mình
Không, tôi sẽ không phụ thuộc vào nó vào bạn bè của tôi


Lần này tôi từ chối

[Điệp khúc]
Nếu bạn cắn tay tôi một lần nữa
Tôi sẽ không bao giờ cho bạn ăn, bạn có thể gọi tôi là điều ác
Đưa nó đến mộ nếu bạn muốn chơi giả vờ
Tôi sẽ không bị ngược đãi, xin vui lòng gọi tôi là tự phụ
Làm tôi ngạc nhiên đã làm tốt nhất của tôi về điều đó
Yêu bạn đã gây chết người, đoán điều đó khiến tôi xấu xa

Nói rằng nó trên đầu tôi, trên đầu tôi
Bất cứ khi nào tôi nói sự thật của mình
Không, tôi sẽ không phụ thuộc vào nó vào bạn bè của tôi
Lần này tôi từ chối



[Điệp khúc]
Nếu bạn cắn tay tôi một lần nữa
Tôi sẽ không bao giờ cho bạn ăn, bạn có thể gọi tôi là điều ác
Đưa nó đến mộ nếu bạn muốn chơi giả vờ
Tôi sẽ không bị ngược đãi, xin vui lòng gọi tôi là tự phụ
Làm tôi ngạc nhiên đã làm tốt nhất của tôi về điều đó
Yêu bạn đã gây chết người, đoán điều đó khiến tôi xấu xa

Nói rằng nó trên đầu tôi, trên đầu tôi
Bất cứ khi nào tôi nói sự thật của mình
Không, tôi sẽ không phụ thuộc vào nó vào bạn bè của tôi
Lần này tôi từ chối


[Điệp khúc]
Nếu bạn cắn tay tôi một lần nữa
Tôi sẽ không bao giờ cho bạn ăn, bạn có thể gọi tôi là điều ác
Đưa nó đến mộ nếu bạn muốn chơi giả vờ
Tôi sẽ không bị ngược đãi, xin vui lòng gọi tôi là tự phụ
Làm tôi ngạc nhiên đã làm tốt nhất của tôi về điều đó
Yêu bạn đã gây chết người, đoán điều đó khiến tôi xấu xa

Nói rằng nó trên đầu tôi, trên đầu tôi
Bất cứ khi nào tôi nói sự thật của mình
Không, tôi sẽ không phụ thuộc vào nó vào bạn bè của tôi
Lần này tôi từ chối

[Điệp khúc]


Nếu bạn cắn tay tôi một lần nữa
Tôi sẽ không bao giờ cho bạn ăn, bạn có thể gọi tôi là điều ác
Đưa nó đến mộ nếu bạn muốn chơi giả vờ
Tôi sẽ không bị ngược đãi, xin vui lòng gọi tôi là tự phụ
Làm tôi ngạc nhiên đã làm tốt nhất của tôi về điều đó
Yêu bạn đã gây chết người, đoán điều đó khiến tôi xấu xa