MENU (X)

Каждый раз - монеточка 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Каждый раз - монеточка 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 1]
Где ты, когда ты не онлайн, когда я жду тебя в сети?
В какие ссылки перейти, чтоб просто оказаться там?
О чём ты думаешь сейчас? Давай среди берёз густых




Читать любимый твой рассказ — страничку я, страничку ты
Или в гости и просто чаю, и сердцами WhatsApp закидан
Но я снова не отвечаю, я инкогнито — инкогнида
Но если б мне платили, милый, каждый раз, когда взгляд твой дымный
Мне мерещится где-то мимо, каждый раз, когда снишься ты мне

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс



Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 2]
Старая конфорка плещет нам, на двоих одна заварка
За окном темно, в окне трещина, лампочка-луна над парком
Я опять кручу на пальце прядь, пахну, как мамины духи
Ты хочешь меня (Снять) снять-снять, а я хочу писать стихи-стихи

[Куплет 3]
Уезжай, чай не допивай, снег или дождь там — уходи
Пусть хоть всего переморосит, пусть хоть торнадо унесёт вдаль
Может, есть ещё твой трамвай? Может, нет? Всё равно иди
Там промозглый седой февраль — он теперь, как и ты, один
И тебя не жаль, не жаль, не жаль, хоть slow-mo в дыме сигарет


Даже в миноре и под рояль, даже под грустную скрипку — нет
Если б ты не любил стихи, превратилась бы в звонкий ямб
Если б был наркотою ты, фитоняшкой бы стала я

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей


Каждый раз - монеточка 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ



ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលអ្នកមកក្នុងគំនិតខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលខ្ញុំគិតពីអ្នក
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក

[ខ 1]
«តើអ្នកនៅឯណានៅពេលដែលអ្នកមិននៅលើអ៊ីនធឺណិត
នៅពេលខ្ញុំរង់ចាំអ្នកនៅលើសំណាញ់?
តើតំណមួយណាដែលខ្ញុំគួរចុចដើម្បីបង្ហាញនៅខាងស្តាំនោះហើយបន្ទាប់មក?
តើអ្នកកំពុងគិតយ៉ាងម៉េចឥឡូវនេះ?


នៅកណ្តាលដើមឈើក្រាស់ក្រាស់
សូមអានរឿងនិទានមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត -
ទំព័រមួយសម្រាប់អ្នកហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់ខ្ញុំ
ឬឱ្យខ្ញុំមកលេងអ្នកសូម្បីតែសម្រាប់តែមួយពែង
ហើយ Whatsapp របស់ខ្ញុំគឺពេញដោយដួងចិត្ត»
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឆ្លើយតបម្តងទៀតទេ។ ខ្ញុំអនាមិក - Incogbitch
ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំបានទទួលប្រាក់ខែ, ទឹកឃ្មុំរាល់ពេល
រាល់ពេលក្រឡេកមើលដោយញញឹមរបស់អ្នក
បានមកក្នុងគំនិត, ឆ្លងកាត់ដោយ
រាល់ពេលដែលអ្នកចូលមកក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ

[CHORUS]
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលអ្នកមកក្នុងគំនិតខ្ញុំ


ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលខ្ញុំគិតពីអ្នក
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក

[ខ 2]
ចង្រ្កានចាស់កំពុងរអាក់រអួលសម្រាប់យើង
ពុះកាបូបតែមួយសម្រាប់ពីរ
មានស្នាមប្រេះនៅតាមបង្អួចខាងក្រៅគឺងងឹត
ចង្កៀងព្រះចន្ទស្ថិតនៅខាងលើឧទ្យាន
ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំបង្វិលសក់របស់ខ្ញុំនៅជុំវិញម្រាមដៃ
ខ្ញុំធុំក្លិនដូចទឹកអប់របស់ម៉ាក់ខ្ញុំ


អ្នកចង់ខ្ទាស់ - ខ្ទាស់រូបថតរបស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សរសេរកំណាព្យ PO ប៉ុណ្ណោះ

[ខ 3]
ចាកចេញកុំបញ្ចប់តែរបស់អ្នក
អ្វីក៏ដោយអាកាសធាតុដូចនៅខាងក្រៅ
ទោះបីជាគាត់នឹងធ្វើឱ្យទឹកភ្លៀង
បើទោះបីជាព្យុះកំបុតត្បូងនាំគាត់ទៅឆ្ងាយក៏ដោយ
ប្រហែលជា TRAM របស់អ្នកនៅតែមាននៅទីនេះ?
ប្រហែលជាអត់ទេ? អ្វីក៏ដោយគ្រាន់តែទៅ
មានក្រេឌីតត្រជាក់ខែកុម្ភៈ -
ឥឡូវនេះវានៅលីវដូចអ្នកដែរ
ហើយខ្ញុំមិនអាណិតអ្នកទាល់តែសោះ
ទោះបីជាវាជាផ្សែងបារីនៅយឺតជាងម៉ូ


ទោះបីជាព្យាណូមាននៅក្នុងកូនសោតូចក៏ដោយ
ទោះបីជាមានវីយូឡុងដ៏ក្រៀមក្រំក៏ដោយ
ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តកំណាព្យ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សរីកដុះដាល
ទោះបីជាអ្នកបានប្រើថ្នាំក៏ដោយ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកញៀនកន្លែងហាត់ប្រាណ

[CHORUS]
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលអ្នកមកក្នុងគំនិតខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបង់ប្រាក់រាល់ពេល
រាល់ពេលដែលខ្ញុំគិតពីអ្នក


ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក