MENU (X)

On My Way - Alan Walker 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


On My Way - Alan Walker 「Dainų žodžiai」

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away




I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru
Yah-yah-yah-yah

[Verse 2: Farruko]



Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no ves que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way

[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe


Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way



On My Way - Alan Walker 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Atsiprašau, bet nenoriu kalbėti
Man reikia akimirkos prieš eidamas, tai nieko asmeniško
Aš piešiu žaliuzes, jiems nereikia matyti manęs verkti
Sukelti net jei jie supranta, jie nesupranta

[Pre-chorus: Sabrina Carpenter]
Taigi, kai aš baigsiu
Aš visi esu savo verslas ir pasirengęs išgelbėti pasaulį
Aš imu savo kančią, padarysiu tai savo kalyte
Negaliu būti visų mėgstamiausia mergina

[Choras: Sabrina Carpenter]
Taigi imkitės tikslo ir šaudyk


Aš niekada nebuvau toks plačiai pabudęs
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui
Kraujo mėnulis auga
Mano akyse dega ugnis
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui

[Instrumentinė pertrauka: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru
Yah-yah-yah-yah

[2 eilutė: Farruko]


Aš labai atsiprašau (Farru), bet aš išeinu (eh)
Nes tavo pusėje supratau, kad esu niekas (eh-ey)
Ir aš pavargau nuo kovos ir kariavimo veltui
Būti ugnies linijoje ir pasiekti
Aš sutinku su savo klaidomis, aš taip pat esu žmogus
Ir jūs nematote, kad aš tai darau, nes myliu tave (pu-pu-pu-pum)

[Pre-chorus: Farruko]
Bet dabar (dabar) aš čia neturiu nieko kito (čia)
Aš išeinu, laikas išeiti (išvykti)
Iš savo kelio aš liksiu atokiau nuo tavęs

[Choras: Sabrina Carpenter]
Taigi imkitės tikslo ir šaudyk


Aš niekada nebuvau toks plačiai pabudęs
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui
Kraujo mėnulis auga (auga, na-na)
Mano akyse dega ugnis (mano akyse dega ugnis, ne)
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui

[Instrumentinė pertrauka: Farruko]
BLEP
aš pakeliui

[Tiltas: Sabrina Carpenter]
Visi, visi mane saugo


Visi, visi mane saugo
Visi, visi mane saugo
Visi, visi mane saugo
Visi, visi mano kelyje

[Choras: Sabrina Carpenter]
Taigi imkitės tikslo ir šaudyk
Aš niekada nebuvau toks plačiai pabudęs
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui
Kraujo mėnulis auga
Mano akyse dega ugnis
Ne, niekas, išskyrus mane, negali manęs saugoti
Ir aš pakeliui