You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Maeil bam nege naraga (ga)
Kkumiran geotdo ijeun chae
Na useumyeo neoreul manna (na)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
Gireojin geurimja sogeseo
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
Nareul balkyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su noajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
Tu, tu sei il mio universo
E voglio solo metterti prima
E tu, tu sei il mio universo, e io
[Versetto 1: Chris Martin]
Nella notte, mento e ti sto guardando
Quando arriva la mattina, ti guardo alzati
C'è un paradiso che non potevano catturare
Quel luminoso infinito dentro i tuoi occhi
[Pre-chorus: Jung Kook, tutto, Jung Kook & Chris Martin]
Volo a te ogni notte (vola)
Dimenticando che è solo un sogno
Ti incontro con un sorriso (incontrare)
Non finire mai per sempre, piccola
[Chorus: Chris Martin, tutto]
Tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E io (i) voglio solo (voglio solo) per metterti prima
E tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E fai la luce del mio mondo dentro
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Un'oscurità che mi fa sentire a tuo agio
Casting ombra che mi assomiglia
E hanno detto che non possiamo stare insieme
Perché, perché veniamo da fianchi diversi
[Chorus: Chris Martin, tutto]
Tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E io (i) voglio solo (voglio solo) per metterti prima
E tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E fai la luce del mio mondo dentro
[Post-chorus: tutto, Chris Martin, Jin]
Il mio universo
(Do-do, do-do)
Sei, lo sei, lo sei, il mio universo
(Do-do, do-do)
Sei, tu sei, mettiti prima
(Do-do, do-do)
Sei, lo sei, lo sei, il mio universo
Fai il mio mondo si accende dentro
Rendere il mio mondo si accende dentro
[Ponte: J-Hope, Suga]
Una stella che mi illumina
Questo segnerà con il tuo amore
Farai un mondo completamente nuovo nel mio universo
Perché sei la mia stella e il mio universo
Brillerai sempre luminoso come al solito
Segneremo questa lunga notte con te
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Voglio via con te
Quando sono senza di te, sono pazzo
Per favore tieni la mano
Siamo fatti l'uno dell'altro, baby
[Chorus: Chris Martin, tutto]
Tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E io (i) voglio solo (voglio solo) per metterti prima
E tu (tu), tu sei (sei) il mio universo
E fai la luce del mio mondo dentro
[Post-chorus: tutto, Chris Martin]
Il mio universo
(Do-do, do-do)
Sei, lo sei, lo sei, il mio universo
(Do-do, do-do)
Sei, tu sei, mettiti prima
(Do-do, do-do)
Tu, tu sei (sei) il mio universo, e io
(Il mio universo)