Before You Go - การแปลและเนื้อเพลง - Lewis Capaldi 「เพลง」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

Before You Go 「เพลง」 - Lewis Capaldi

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said

To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]
Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go

Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Before You Go - การแปลและเนื้อเพลง - Lewis Capaldi 「เพลง」

ฉันตกหลุมรักเหมือนคนอื่น ๆ
ฉันเกลียดคุณฉันเกลียดคุณฉันเกลียดคุณ แต่ฉันแค่ล้อเล่นเอง
ทุกช่วงเวลาของเราฉันเริ่มแทนที่
ทำให้ตอนนี้พวกเขาหายไปทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือคำที่ฉันต้องพูด

[pre-chorus]
เมื่อคุณเจ็บใต้พื้นผิว
เช่นเดียวกับน้ำที่มีปัญหาเย็น
ดีเวลาสามารถรักษาได้ แต่จะไม่ทำ

[Chorus]
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป
มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
ทำให้หัวใจของคุณเต้นได้ดีขึ้น?
ถ้าเพียง แต่ฉันรู้ว่าคุณมีพายุที่มีสภาพอากาศ
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป
มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
เพื่อให้ทุกอย่างหยุดทำร้าย?
มันฆ่าฉันว่าจิตใจของคุณสามารถทำให้คุณรู้สึกไร้ค่าได้อย่างไร
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป

[ข้อ 2]
ไม่เคยเป็นเวลาที่เหมาะสมเมื่อใดก็ตามที่คุณเรียกว่า

ไปเล็กน้อยทีละน้อยจนกว่าจะไม่มีอะไรเลย
ทุกช่วงเวลาของเราฉันเริ่มเล่นซ้ำ
แต่ทั้งหมดที่ฉันคิดได้คือการเห็นหน้าตาของคุณ

[pre-chorus]
เมื่อคุณเจ็บใต้พื้นผิว
เช่นเดียวกับน้ำที่มีปัญหาเย็น
ดีเวลาสามารถรักษาได้ แต่จะไม่ทำ

[Chorus]
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป
มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
ทำให้หัวใจของคุณเต้นได้ดีขึ้น?
ถ้าเพียง แต่ฉันรู้ว่าคุณมีพายุที่มีสภาพอากาศ

ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป
มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
เพื่อให้ทุกอย่างหยุดทำร้าย?
มันฆ่าฉันว่าจิตใจของคุณสามารถทำให้คุณรู้สึกไร้ค่าได้อย่างไร
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป

[สะพาน]
เราจะดีกว่านี้ไหม
ถ้าฉันปล่อยให้กำแพงของฉันลงมา?
บางทีฉันคิดว่าเราจะไม่มีทางรู้
คุณรู้ไหมคุณรู้

[Chorus]
ก่อนที่คุณจะไป

มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
ทำให้หัวใจของคุณเต้นได้ดีขึ้น?
ถ้าเพียง แต่ฉันรู้ว่าคุณมีพายุที่มีสภาพอากาศ
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป
มีบางสิ่งที่ฉันพูดได้ไหม
เพื่อให้ทุกอย่างหยุดทำร้าย?
มันฆ่าฉันว่าจิตใจของคุณสามารถทำให้คุณรู้สึกไร้ค่าได้อย่างไร
ดังนั้นก่อนที่คุณจะไป