MENU

Before You Go - Hrvatski prijevod - Lewis Capaldi 「Tekst」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say


Before You Go 「Tekst」 - Lewis Capaldi

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said


To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face


[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless


So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]
Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go


Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go


Before You Go - Hrvatski prijevod - Lewis Capaldi 「Tekst」


Pao sam uz put kao i svi drugi
Mrzim te, mrzim te, mrzim te, ali sam se samo šalio
Svakog trenutka počinjem zamijeniti
Jer sada ode, sve što čujem su riječi koje trebam reći

[Pre-Chorus]
Kada povrijediš pod površinom
Kao problematična voda koja teče hladnoće
Pa, vrijeme može liječiti, ali to neće



[Chorus]
Dakle, prije nego što odete
Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi vaše srce bolje pobijedilo?
Kad bih samo znala da si imao oluju do vremena
Dakle, prije nego što odete
Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi sve to prestao povrijediti?
Ubija me kako vaš um može učiniti da se osjećate tako bezvrijedno
Dakle, prije nego što odete

[Stih 2]
Nikad nije bilo pravo vrijeme, kad god nazvali


Malo je malo malo dok nije bilo ništa
Naš svaki trenutak, počinjem ponavljati
Ali sve što mogu razmisliti je vidjeti tog izgleda na vašem licu

[Pre-Chorus]
Kada povrijediš pod površinom
Kao problematična voda koja teče hladnoće
Pa, vrijeme može liječiti, ali to neće

[Chorus]
Dakle, prije nego što odete
Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi vaše srce bolje pobijedilo?
Kad bih samo znala da si imao oluju do vremena


Dakle, prije nego što odete
Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi sve to prestao povrijediti?
Ubija me kako vaš um može učiniti da se osjećate tako bezvrijedno
Dakle, prije nego što odete

[Most]
Hoćemo li sada biti bolje
Da sam dopustio da mi zidovi dođu?
Možda, mislim da nikada nećemo znati
Znaš, znaš

[Chorus]
Prije nego što odeš


Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi vaše srce bolje pobijedilo?
Kad bih samo znala da si imao oluju do vremena
Dakle, prije nego što odete
Imao sam nešto što sam mogao reći
Da bi sve to prestao povrijediti?
Ubija me kako vaš um može učiniti da se osjećate tako bezvrijedno
Dakle, prije nego što odete