Before You Go - Český překlad - Lewis Capaldi 「TEXT」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

Before You Go 「TEXT」 - Lewis Capaldi

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said

To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]
Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go

Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Before You Go - Český překlad - Lewis Capaldi 「TEXT」

Spadl jsem u cesty jako všichni ostatní
Nenávidím tě, nenávidím tě, nenávidím tě, ale já jsem si dělal srandu
Náš každý okamžik, začnu nahradit
Protože teď, že jsou pryč, všechno, co slyšel, jsou slova, která jsem potřebovala říct

[Pre-Chorus]
Když jsi zranil pod povrchem
Jako ustaraná voda běží studené
Dobrý čas se může léčit, ale to nebude

[Refrén]
Takže, než půjdeš
Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby vaše srdce porazilo lépe?
Kdybych věděl, že jsi měl bouřku na počasí
Takže, než půjdeš
Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby to všechno přestalo bolet?
Zabíjí mě, jak se vaše mysl může cítit tak bezcenná
Takže, než půjdeš

[Verš 2]
Nikdy nebyl správný čas, kdykoliv jste zavolali

Šel málo o něco málo, dokud neexistuje vůbec nic
Náš každý okamžik, začnu znovu přehrát
Ale vše, co můžu myslet, že vidí, že se dívá na tváři

[Pre-Chorus]
Když jsi zranil pod povrchem
Jako ustaraná voda běží studené
Dobrý čas se může léčit, ale to nebude

[Refrén]
Takže, než půjdeš
Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby vaše srdce porazilo lépe?
Kdybych věděl, že jsi měl bouřku na počasí

Takže, než půjdeš
Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby to všechno přestalo bolet?
Zabíjí mě, jak se vaše mysl může cítit tak bezcenná
Takže, než půjdeš

[Most]
Byli bychom teď lepší
Kdybych nechal své zdi sestupovat?
Možná, že nikdy nebudeme vědět
Víš, víš

[Refrén]
Než půjdeš

Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby vaše srdce porazilo lépe?
Kdybych věděl, že jsi měl bouřku na počasí
Takže, než půjdeš
Bylo něco, co jsem mohl říct
Aby to všechno přestalo bolet?
Zabíjí mě, jak se vaše mysl může cítit tak bezcenná
Takže, než půjdeš