Before You Go - Tłumaczenie i teksty - Lewis Capaldi 「Piosenka」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

Before You Go 「Piosenka」 - Lewis Capaldi

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said

To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless

So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]
Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go

Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Before You Go - Tłumaczenie i teksty - Lewis Capaldi 「Piosenka」

Upadłem przy drodze jak wszyscy
Nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię, ale po prostu żartuję
Nasza chwila zaczynam zastępować
Bo teraz zniknęli, wszystko, co słyszę, to słowa, które musiałem powiedzieć

[Pre-Chorus]
Kiedy boli cię pod powierzchnią
Jak niespokojna woda biegnie zimno
Cóż, czas może się uzdrowić, ale to nie

[Chór]
Więc przed wyjazdem
Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby twoje serce było lepsze?
Gdybym tylko wiedział, że miałeś burzę do pogody
Więc przed wyjazdem
Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby wszystko przestało boleć?
Zabija mnie, jak twój umysł może sprawić, że poczujesz się tak bezwartościowy
Więc przed wyjazdem

[Werset 2]
Nigdy nie był odpowiedni czas, kiedy zadzwoniłeś

Niewiele poszedł trochę, dopóki nie było nic
Nasza chwila zaczynam odtwarzać
Ale wszystko, o czym myślę, widzi to wyglądają na twojej twarzy

[Pre-Chorus]
Kiedy boli cię pod powierzchnią
Jak niespokojna woda biegnie zimno
Cóż, czas może się uzdrowić, ale to nie

[Chór]
Więc przed wyjazdem
Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby twoje serce było lepsze?
Gdybym tylko wiedział, że miałeś burzę do pogody

Więc przed wyjazdem
Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby wszystko przestało boleć?
Zabija mnie, jak twój umysł może sprawić, że poczujesz się tak bezwartościowy
Więc przed wyjazdem

[Most]
Czy bylibyśmy teraz lepiej
Jeśli pozwolę, by moje ściany spadły?
Może, chyba nigdy nie będziemy wiedzieć
Wiesz, wiesz

[Chór]
Zanim pójdziesz

Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby twoje serce było lepsze?
Gdybym tylko wiedział, że miałeś burzę do pogody
Więc przed wyjazdem
Czy było coś, co mogłem powiedzieć
Aby wszystko przestało boleć?
Zabija mnie, jak twój umysł może sprawić, że poczujesz się tak bezwartościowy
Więc przed wyjazdem