MENU

Ryne’s Song - Ashe 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I got your voicemail again, seemed like you were busy
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
But I got a call, soon after that you died


Ryne’s Song - Ashe 「Lyriikat」

I got your voicemail again, seemed like you were busy
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
But I got a call, soon after that you died
What a beautiful night, I wish you were here to see it
We'd sit on the porch and laugh about the things that we said wrong
And I would forgive you for all the tears
And years we missed out on
As we count all the leaves of autumn, as they fall

[Chorus]
I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

[Verse 2]
I can't imagine the pain that you felt to get here
And all of the blame that you put on yourself that no one could ever see
But I wouldn't be who I turned out to be, without the brother you were to me
And I took a walk with Mary, she'll be fine



[Chorus]
I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

[Bridge]
I always thought we'd fix things in our forties or so
I never imagined that I'd be the only one getting old
Yeah, I'd like to think if I had known there were only some hours left
Before you were gone forever
I would've called you back sooner

[Outro: Ryne]
You know I've been, I've been through a lot of crazy stuff
And, uh, made it to the other side
Alright, love you (I love you, babe)
Bye y’all, see you later, 'til next time
Bye


Ryne’s Song - Ashe 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Sain vastaajaan uudelleen, tuntui kuin olit kiireinen


Joten yritin piilottaa kaikki pettymyksen viestin I jäänyt
Jos vain voisin olla että tietämätön tyttö vielä pari tuntia tai niin
Mutta sain puhelun, pian sen jälkeen, että olet kuollut
Mikä kaunis yö, toivon että olisit täällä nähdä sen
Olimme istua kuistilla ja nauraa asioita, joita sanoimme väärässä
Ja minä sinulle anteeksi kaikki kyyneleet
Ja vuosina olemme jääneet paitsi
Kuten laskemme kaikki lehdet syksyllä, koska ne putoavat

[Kertosäe]
En halua itke koska se ei auta
Ei, se ei tuo sinut takaisin minulle mitään nopeammin, nopeammin
Olemme aina ajatella meillä aikaa, mutta ei ole aikaa, ennen kuin se on ohi
Ja se on ohi
Rehellinen, honest
Olemme aina ajatella meillä aikaa, mutta ei ole aikaa, jos olemme rehellisiä
Jos olen rehellinen

[Jae 2]
En voi kuvitella tuskaa, että tunsit tänne
Ja kaikki syyttää että laitat itsesi ettei kukaan voisi koskaan nähdä
Mutta en halua olla kuka minä osoittautui ilman veli olit minulle
Ja otin kävelyllä Marian, hän selviää kyllä

[Kertosäe]


En halua itke koska se ei auta
Ei, se ei tuo sinut takaisin minulle mitään nopeammin, nopeammin
Olemme aina ajatella meillä aikaa, mutta ei ole aikaa, ennen kuin se on ohi
Ja se on ohi
Rehellinen, honest
Olemme aina ajatella meillä aikaa, mutta ei ole aikaa, jos olemme rehellisiä
Jos olen rehellinen

[Silta]
Olen aina ajattelimme korjata asioita meidän nelikymppisiä tai niin
En koskaan kuvitellut, että olisin ainoa vanhaksi
Joo, haluaisin ajatella, jos olisin tiennyt oli vain joitakin tunteja jäljellä
Ennen olit poissa ikuisesti
Olisin soittanut sinulle takaisin ennemmin

[Outro: Ryne]
Tiedät olen ollut, olen kokenut paljon hulluja juttuja
Ja tuota, pääsi toiselle puolelle
Selvä, rakastan sinua (Rakastan sinua, muru)
Hei y'all, nähdään myöhemmin, 'til seuraavan kerran
Hei hei