MENU

La Tehzani - Nassif Zeytoun 「LETRA」 - Traducción al Español by Sanderlei

ناصيف زيتون - لا تحزني
ما بدّي إترجّاكي حتى ترجعي
ولا بدّي منك لو بكلمة تودعي
وحتى إذا نعوة بإسمي بتسمعي


La Tehzani - Nassif Zeytoun 「LETRA」

ناصيف زيتون - لا تحزني
ما بدّي إترجّاكي حتى ترجعي
ولا بدّي منك لو بكلمة تودعي
وحتى إذا نعوة بإسمي بتسمعي
لا تحزني ولا يوجعك قلبك علّي

فلّي وراكي اليوم وما تتطلعي
وشهقات صدري من البكي ما تسمعي
وحتى إذا حنيتي لا ترجعي
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك علّي

بيكفي انا توجعت ما تتوجعي
عيشي حياتك بالهنا و تمتعي


صار الوقت قوليها يلا تشجعي
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليً

مات الألم ما ضل بكي بمدمعي
ونشفت عروقي لما ما عدتي معي
ريحي روحي والنفَس عني اقطعي
ولا تشيلي هم الإحساس ميت

من دون ما تحكي حكيتي بلا وعي
كل شي انفهم ارجوكي بيكفي تدعي
إنسي إذا بتريدي شو عملتي معي
ولا تحزني و لا يوجعك قلبك عليّ

مش صوتي هيدي الروح عمتطلع معي


روحي عم تفارقني من روحي اطلعي
ارتاحي انا وعم بموت ما بقلك تعي
ولا تحزني و لا يوجعك قلبك عليّ

بيكفي انا توجعت ما تتوجعي
عيشي حياتك بالهنا و تمتعي
صار الوقت قوليها يلا تشجعي
ولا تحزني و لا يوجعك قلبك عليً

مات الألم ما ضل بكي بمدمعي
ونشفت عروقي لما ما عدتي معي
ريحي روحي والنفَس عني اقطعي
ولا تشيلي هم الإحساس ميت


La Tehzani - Nassif Zeytoun 「LETRA」 - Traducción al Español by Sanderlei



Yo no quiero rogarte hasta que vuelvas
Tengo que decir que si usted dice adiós
E incluso si escucho mi nombre
No estés triste, ni su dolor de corazón para mí

Por favor, vea el día de hoy y lo que usted está mirando adelante a
Y jadeos en mi pecho desde el llanto lo que escuchas
Incluso si mi curva no vuelve
No estés triste, ni su dolor de corazón para mí

Es suficiente para mí para sentir el dolor
Vivir su vida aquí y disfrutar
Es el momento de decir que la noche, se animó
No estés triste, y su corazón no le dolía



El dolor murió mientras yo lloré con mis lágrimas
Y mis venas se secaron cuando no vuelva conmigo
Voy a cortar mi alma y el aliento de mí
Tampoco se sentía muerta Chile

Sin contar mi historia sin el conocimiento
Todo se entiende por favor sea suficiente con la reivindicación
Se olvide que si quieres lo que hizo conmigo
No estés triste, y su corazón no me duele

No es mi voz, así es como el alma mira conmigo
Mi alma me está dejando de mi alma, veo
Estoy relajado y su tío moribundo lo que te mantiene al tanto


No estés triste, y su corazón no me duele

Es suficiente para mí para sentir el dolor
Vivir su vida aquí y disfrutar
Es el momento de decir que la noche, se animó
No estés triste, y su corazón no me duele

El dolor murió mientras yo lloré con mis lágrimas
Y mis venas se secaron cuando no vuelva conmigo
Voy a cortar mi alma y el aliento de mí
Tampoco se sentía muerta Chile