MENU

Why Why Why - iKON 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei

사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
이별 없이 영원할 줄 알았는데
사실 아직도 거짓말 같죠


Why Why Why - iKON 「LETRA」

사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
이별 없이 영원할 줄 알았는데
사실 아직도 거짓말 같죠
활짝 웃으며 올 것만 같죠
아름다웠던 모습 그대로
이제 와서야 후회만 해요
웃는 게 이쁜 그댈 울리기만 했죠
내가 바란 건 이게 아닌데

[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃


빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠

[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Verse 2]
내 꿈속에서도 멀어지는 너


아무것도 난 할 수가 없죠
멈춰보려 소리쳐도
눈을 뜨면 사라지죠
왜 네가 있을 때 잘해야 했던 걸
그때 난 몰랐을까
왜 모든 것들을 잃고 난 후에
소중함을 알게 될까

[Pre-Chorus]
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠


[Chorus]
사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
꽃을 피웠는데
웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜
[Outro]
그때 마지막인 줄 알았다면 조금 더
네 모습을 담아뒀을 텐데
단 한 번도 사랑하지 않은 적 없죠
처음부터 지금까지도



---------------------

IKON - 왜왜왜 (Why Why Why) (Romanized)

Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Sasil ajikdo geojinmal gatjyo
Hwaljjak useumyeo ol geonman gatjyo
Areumdawotdeon moseup geudaero
Ije waseoya huhoeman haeyo
Unneun ge ippeun geudael ulligiman haetjyo
Naega baran geon ige aninde



[Pre-Chorus]
Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom
Jikyeojujido mothaetji neoran kkot
Ppalgake bultaorеudeon uri modeun ge
Hayakе jaeman namatjyo

[Chorus]
Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde
Kkocheul piwonneunde
Useumeun wae ureumi dwae
Nimeseo nami dwaebeorin geudae


Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Urin wae wae wae
[Verse 2]
Nae kkumsogeseodo meoreojineun neo
Amugeotdo nan hal suga eopjyo
Meomchwoboryeo sorichyeodo
Nuneul tteumyeon sarajijyo
Wae nega isseul ttae jalhaeya haetdeon geol
Geuttae nan mollasseulkka
Wae modeun geotdeureul ilko nan hue
Sojunghameul alge doelkka

[Pre-Chorus]
Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom


Jikyeojujido mothaetji neoran kkot
Ppalgake bultaoreudeon uri modeun ge
Hayake jaeman namatjyo

[Chorus]
Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde
Kkocheul piwonneunde
Useumeun wae ureumi dwae
Nimeseo nami dwaebeorin geudae
Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Urin wae wae wae
[Outro]


Geuttae majimagin jul aratdamyeon jogeum deo
Ne moseubeul damadwosseul tende
Dan han beondo saranghaji aneun jeok eopjyo
Cheoeumbuteo jigeumkkajido


Why Why Why - iKON 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei


De qualquer pessoa ao meu amor
Do destino para os amantes
Pensei que iria ficar juntos para sempre sem qualquer rompimento
Na verdade, ainda parece ser uma mentira
Como você voltar com um grande sorriso
Bonito como você era
Só agora me sinto pesar
Tudo o que fiz foi fazer o seu rosto sorridente bela coberto de lágrimas
Este não é o que eu queria



[Pré refrão]
Eventualmente acabar nesta posição, chegando a esta
Eu sou o único que estraguei tudo
Não poderia mesmo proteger uma flor como você
Todas as faíscas intermitentes em nosso relacionamento
Já turnеd em cinzas brancas

[Refrão]
De qualquer pessoa ao meu amor
De fatе para amantes
Floresceu uma flor lindo amor (florescida uma flor)
Por que o riso se transformou em lágrimas?
Uma vez que o meu, agora um estranho


Pensei que iria ficar juntos para sempre sem qualquer rompimento
-Nos por que, por quê?
[Verso 2]
Você está se movendo longe mesmo em meus sonhos
Eu não posso fazer nada
Gritando para tentar impedi-lo
Mas você desaparecem quando abro os olhos
Eu tinha que tratá-lo bem quando você estava aqui
Não sabia eu que antes
Por que é agora que eu perdi tudo
I aprender precioso que você era

[Pré refrão]
Eventualmente acabar nesta posição, chegando a esta


Eu sou o único que estraguei tudo
Não poderia mesmo proteger uma flor como você
Todas as faíscas intermitentes em nosso relacionamento
Se transformaram em cinzas brancas

[Refrão]
De qualquer pessoa ao meu amor
Do destino para os amantes
Floresceu uma flor lindo amor (florescida uma flor)
Por que o riso se transformou em lágrimas?
Uma vez meu agora um estranho
Pensei que iria ficar juntos para sempre sem qualquer rompimento
-Nos porquê, porquê, porquê?
[Outro]


Se eu soubesse que era o nosso último, eu teria
Manteve em meus olhos
Eu nunca não te amei
Desde o início e até agora