MENU

Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I know you so well, so well
I mean, I can do anything that he can
I've been pretty—


Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Szöveg」

I know you so well, so well
I mean, I can do anything that he can
I've been pretty—

[Bridge: XXXTENTACION & Shiloh Dynasty]
I know you're somewhere, somewhere
I've been trapped in my mind, girl, just holding on
I don't wanna pretend we're something, we're nothing
I've been stuck thinking 'bout her, I can't hold on (I'll be feeling)

[Verse: XXXTENTACION]
I'm in pain, wanna put ten shots in my brain
I've been trippin' 'bout some things, can't change


Suicidal, same time I'm tame
Picture this, in bed, get a phone call
Girl that you fucked with killed herself
That was this summer when nobody helped
And ever since then, man, I hate myself
Wanna fuckin' end it, pessimistic
All wanna see me with no pot to piss in
But niggas been excited 'bout the grave I'm diggin'
Havin' conversations 'bout my haste decisions
Fuckin' sickenin'; at the same time
Memories surface through the grapevine
Bout my uncle playin' with a slip knot
Post-traumatic stress got me fucked up
Been fucked up since the couple months they had a nigga locked up


[Chorus: XXXTENTACION & Shiloh Dynasty]
I'll be feelin' pain, I'll be feelin' pain just to hold on
And I don't feel the same, I'm so numb
I'll be feelin' pain, I'll be feelin' pain just to hold on
And I don't feel the same, I'm so numb

[Outro: Shiloh Dynasty]
I know you so well (I know you, girl)
I mean, I can do better than he can
I've been pretty—
I know you so well


Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Tudom, hogy olyan jól, olyan jól
Úgy értem, bármit megtehet, amit tud


Voltam pretty-

[Bridge: XXXTENTACION & Shiloh dinasztia]
Tudom, hogy valahol, valahol
Már csapdába a fejemben, lány, csak kapaszkodva
Nem akarok úgy tenni, mintha mi vagyunk valamit, mi nem
Már ragadt gondolkodás szólsz neki, nem tudom tartani a (leszek érzés)

[Vers: XXXTENTACION]
Én a fájdalom, Wanna tegye tíz lövés a fejemben
Már trippin „bout néhány dolog, nem lehet módosítani
Suicidal, ugyanakkor én szelíd
Ez a kép, az ágyban, kap egy telefonhívást
Lány, hogy szar megölte magát


Ez volt a nyár, amikor senki sem segített
És azóta, férfi, utálom magam
Wanna kibaszott célból, pesszimista
Minden Akarod látni engem nem potot húgy
De niggerek voltak izgatott „bout a sír én Diggin”
Havin' beszélgetéseket „bout my sietség döntések
Kibaszott sickenin'; ugyanabban az időben
Emlékek felülettől a szőlő
Bout nagybátyám szórakozik egy csúszócsomóba
Poszttraumás stressz elkapott baszva
Már baszva, mivel a pár hónapos volt egy nigger bezárva
[Kórus: XXXTENTACION & Shiloh dinasztia]
Leszek érzés fájdalmat leszek érzés fájdalmat, csak hogy tartsa
És nem érzem ugyanazt, annyira elzsibbadt


Leszek érzés fájdalmat leszek érzés fájdalmat, csak hogy tartsa
És nem érzem ugyanazt, annyira elzsibbadt

[Kilépő: Shiloh dinasztia]
Tudom, hogy olyan jól (tudom, te lány)
Úgy értem, tudok jobbat, mint ő
Voltam pretty-
Tudom, hogy olyan jól