MENU

Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I know you so well, so well
I mean, I can do anything that he can
I've been pretty—


Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Tekst」

I know you so well, so well
I mean, I can do anything that he can
I've been pretty—

[Bridge: XXXTENTACION & Shiloh Dynasty]
I know you're somewhere, somewhere
I've been trapped in my mind, girl, just holding on
I don't wanna pretend we're something, we're nothing
I've been stuck thinking 'bout her, I can't hold on (I'll be feeling)

[Verse: XXXTENTACION]
I'm in pain, wanna put ten shots in my brain
I've been trippin' 'bout some things, can't change


Suicidal, same time I'm tame
Picture this, in bed, get a phone call
Girl that you fucked with killed herself
That was this summer when nobody helped
And ever since then, man, I hate myself
Wanna fuckin' end it, pessimistic
All wanna see me with no pot to piss in
But niggas been excited 'bout the grave I'm diggin'
Havin' conversations 'bout my haste decisions
Fuckin' sickenin'; at the same time
Memories surface through the grapevine
Bout my uncle playin' with a slip knot
Post-traumatic stress got me fucked up
Been fucked up since the couple months they had a nigga locked up


[Chorus: XXXTENTACION & Shiloh Dynasty]
I'll be feelin' pain, I'll be feelin' pain just to hold on
And I don't feel the same, I'm so numb
I'll be feelin' pain, I'll be feelin' pain just to hold on
And I don't feel the same, I'm so numb

[Outro: Shiloh Dynasty]
I know you so well (I know you, girl)
I mean, I can do better than he can
I've been pretty—
I know you so well


Jocelyn Flores - XXXTENTACION 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja si tako dobro poznajem, tako dobro
Mislim, ja ne mogu učiniti ništa da može


Bio sam pretty-

[Bridge: XXXTENTACION i Shiloh dinastije]
Znam da si negdje, negdje
Ja sam zarobljen u mojoj glavi, djevojka, samo drži na
Ne želim da mi se pravimo si nešto, mi nismo ništa
Ja sam zaglavio razmišljanja 'bout nju, ne mogu držati na (ja ću biti osjećaj)

[Verse: XXXTENTACION]
Boli me, želim da stavi deset metaka u mom mozgu
Ja sam tripu '' bout neke stvari, ne mogu promijeniti
Suicidal, istovremeno sam pitoma
Picture This, u krevetu, na telefonski poziv
Djevojka koja si se zajebavao sa ubila


To je bilo ovog ljeta kada niko pomogao
I od tada, čovjek, mrzim sebe
Želim jebeni kraju je, pesimističan
Sve da me vidi bez pot piss u
Ali crnje bio uzbuđen 'bout grob ja kopanja
Havin 'razgovora' bout žurbi odluke
Fuckin 'sickenin'; u isto vrijeme
Uspomene na površinu kroz vinove loze
Bout moj stric igram sa slip čvor
Posttraumatski stres si me zajebao
Bio sjeban od par mjeseci su crnju zaključana
[Chorus: XXXTENTACION i Shiloh dinastije]
Ja ću biti osećaj bola, ja ću biti osećaj bola samo da zadrže
I ne osjećam isto, tako sam utrnuo


Ja ću biti osećaj bola, ja ću biti osećaj bola samo da zadrže
I ne osjećam isto, tako sam utrnuo

[Outro: Shiloh dinastije]
Ja si tako dobro poznajem (znam da, djevojka)
Mislim, mogu ja bolje nego što može
Bio sam pretty-
Ja si tako dobro poznajem