غزلیں - Lyrics

when the party's over - Billie Eilish - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

when the party's over - Billie Eilish - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK - غزلیں - Lyrics

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say I like it like that, like it like that
I could lie and say I like it like that, like it like that

[Verse 2]
Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me

Call me friend, but keep me closer
And I'll call you when the party's over

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
And I could lie and say I like it like that, like it like that
Yeah, I could lie and say I like it like that, like it like that

[Bridge]
But nothing is better, sometimes
Once we both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say I like it like that, like it like that
I could lie and say I like it like that, like it like that

when the party's over - Billie Eilish - اردو کے لئے ترجمہ - UR-PK

تمہیں پتہ نہیں میں نے کوئی اچھا ہوں؟
میں نے آپ کو نہیں برداشت کر سکتے کھو کرنے کی سیکھ لیا ہے
خون بہہ آپ کو روکنے کے لئے اپنی قمیض پھاڑ
لیکن کچھ بھی نہیں کبھی آپ کو چھوڑ کر رک جاتا ہے

[کورس]
چپ رہو جب میں گھر آ رہا ہوں جب میں نے خود ہوں
میں جھوٹ اور میں اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں
میں جھوٹ اور میں اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں

[آیت 2]
آپ کو بہت زیادہ پہلے سے ہی معلوم نہیں ہے؟
کیا آپ مجھے بتائیں کہ اگر میں نے صرف آپ کو چوٹ کر لیں گے
مجھے دوست کو فون، لیکن میرے قریب رکھنا
پارٹی ختم ہو گیا اور جب میں تمہیں فون کروں گا

[کورس]
چپ رہو جب میں گھر آ رہا ہوں جب میں نے خود ہوں
اور میں جھوٹ بولتے ہیں اور میں نے اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں
جی ہاں، میں جھوٹ بولتے ہیں اور میں نے اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں

[پل]
لیکن کچھ بھی نہیں بہتر ہے، کبھی کبھی

ہم ایک بار دونوں نے کہا کہ ہماری الوداع
چلو صرف اسے جانے دو
مجھے تمہیں جانے دو

[کورس]
چپ رہو جب میں گھر آ رہا ہوں جب میں نے خود ہوں
میں جھوٹ اور میں اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں
میں جھوٹ اور میں اس طرح اسے پسند کرتے ہیں، اس کی طرح ایسے ہی کہہ سکتے ہیں