متن آ - LYRICS

when the party's over - Billie Eilish - ترجمه به فارسی

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

when the party's over - Billie Eilish - ترجمه به فارسی - متن آ - LYRICS

Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothing ever stops you leaving

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say I like it like that, like it like that
I could lie and say I like it like that, like it like that

[Verse 2]
Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me

Call me friend, but keep me closer
And I'll call you when the party's over

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
And I could lie and say I like it like that, like it like that
Yeah, I could lie and say I like it like that, like it like that

[Bridge]
But nothing is better, sometimes
Once we both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go

[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie and say I like it like that, like it like that
I could lie and say I like it like that, like it like that

when the party's over - Billie Eilish - ترجمه به فارسی

آیا شما نمی دانید من هیچ خوب برای شما هستم؟
من یاد گرفته ام به از دست دادن شما نمی توانید به استطاعت
پاره پیراهن من برای متوقف کردن شما خونریزی
اما هیچ چیز متوقف می شود شما ترک

[گروه کر]
ساکت و آرام که به خانه می آیم، من در خود من هستم
من می توانم دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که
من می توانم دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که

[آیه 2]
آیا می دانید بیش از حد در حال حاضر؟
من فقط به شما صدمه دیده اگر شما به من اجازه
با من تماس دوست، اما من نگه دارید نزدیک تر
و من به شما پاسخ زمانی که حزب را بیش از

[گروه کر]
ساکت و آرام که به خانه می آیم، من در خود من هستم
و من می توانم دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که
آره، من می تواند دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که

[پل]
اما هیچ چیز بهتر است، گاهی اوقات

هنگامی که ما هر دو خداحافظی ما
اجازه دهید فقط اجازه دهید آن را
اجازه دهید من به شما اجازه رفتن

[گروه کر]
ساکت و آرام که به خانه می آیم، من در خود من هستم
من می توانم دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که
من می توانم دروغ و می گویند من آن را دوست دارم که، مانند آن که