I'm Still Here - Sia - ترجمه به فارسی - متن آ

I'm Still Here - Sia - ترجمه به فارسی - متن آ - LYRICS

I'm fighting a battle. I'm fighting my shadow
Herd fears like they're cattle. I'm fighting a battle, yeah
I'm fighting my ego. Lost youth where did we go wrong
I'm fighting for me though. I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘cos I'm still here

[Verse 2]
I'm winning the war now
I'm winning it all now
Watch tears while they fall down
I'm winning the war now
I win against ego
Cast light on the shadow's long
I'm winning from ego
I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead

Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
Cos I'm still here

It's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos we're still here

I'm Still Here - Sia - ترجمه به فارسی

من مبارزه یک نبرد است. من مبارزه سایه من
ترس گله مانند آنها گاو است. من در این نبرد، آره
من مبارزه نفس من است. از دست داده جوانان که در آن ما به اشتباه به
من برای من مبارزه کند. من روشنایی راه طولانی خانه

[گروه کر]
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته من عذاب
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته من عذاب
اما نبرد از دست داده بود
من تو ذهنم هنوز اینجا هستم

[آیه 2]
من پیروزی در جنگ در حال حاضر
من آن همه برنده اکنون
سازمان دیده بان اشک در حالی که آنها سقوط
من پیروزی در جنگ در حال حاضر
من در برابر نفس برنده
بازیگران نور در سایه طولانی
من از نفس برنده
من روشنایی راه طولانی خانه

[گروه کر]
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته من عذاب
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه

اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته من عذاب
اما نبرد از دست داده بود
چون من هنوز اینجا هستم

آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته آن را به من خالی از سکنه
اوه گذشته آن را از من خواست مرده
اوه گذشته من عذاب
اما نبرد از دست داده بود
، چون ما هنوز هم در اینجا