I'm Still Here - Sia - الترجمة إلى العربية - متن آواز

I'm Still Here - Sia - الترجمة إلى العربية - متن آواز - LYRICS

I'm fighting a battle. I'm fighting my shadow
Herd fears like they're cattle. I'm fighting a battle, yeah
I'm fighting my ego. Lost youth where did we go wrong
I'm fighting for me though. I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘cos I'm still here

[Verse 2]
I'm winning the war now
I'm winning it all now
Watch tears while they fall down
I'm winning the war now
I win against ego
Cast light on the shadow's long
I'm winning from ego
I'm lighting the long way home

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead

Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
Cos I'm still here

It's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos we're still here

I'm Still Here - Sia - الترجمة إلى العربية

أنا تخوض معركة. أنا القتال ظلي
مخاوف من القطيع وكأنهم ماشية. أنا تخوض معركة، نعم
أنا القتال بلدي الأنا. الشباب خسر أين أخطأنا
أنا القتال بالنسبة لي على الرغم من. أنا إنارة الطريق طويلة المنزل

[جوقة]
أوه الماضي أنه مسكون لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي المعذبة لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي أنه مسكون لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي المعذبة لي
لكن المعركة فقد
'كوس أنا ما زلت هنا

[الآية 2]
أنا كسب الحرب الآن
أنا الفائز كل شيء الآن
مشاهدة دموع في حين أنها تسقط
أنا كسب الحرب الآن
فزت ضد الأنا
إلقاء الضوء على الظل لفترة طويلة
أنا الفائز من الأنا
أنا إنارة الطريق طويلة المنزل

[جوقة]
أوه الماضي أنه مسكون لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي المعذبة لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي أنه مسكون لي

أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي المعذبة لي
لكن المعركة فقد
كوس أنا ما زلت هنا

هو مسكون مني
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي هو مسكون لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي هو مسكون لي
أوه الماضي أنه يريد مني القتلى
أوه الماضي المعذبة لي
لكن المعركة فقد
'كوس نحن لا نزال هنا