We're part of the moonlight
Ain't a fantasy
Can't bring you the sunlight
Gotta hide your heart
We're part of the moonlight
Ain't a fantasy
Can't bring you the sunlight
Gotta hide your heart
We're born to be sad, sad, sad, sad
So start to be glad, glad, glad, glad
[Verse 1]
C'mon yo, moonchild, moonchild
That's supposed to be
Yeah all the pain, all the sorrow
That's your destiny, see
You know my life is like this
We gotta dance in the rain
Dance in the pain
Even though we crashed now
We gonna dance in the plane
For us, more than anyone else, we need the night sky
Only you, and not anyone else, can comfort me
It's okay, the savages
But don't you tell yourself
[Chorus]
Moonchild you shine
When you rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild don't cry
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild you shine
When moon rise, it's your time
[Verse 2]
Even if I [try to] leave
I'm unable to leave just once
You said you wanted to die, but you lived as zealously as you, said such words
You said you wanted to rid yourself of it but you string up another thread
Even thinking that you shouldn't think
That in itself is a thought, you know
That in fact we're fated like this, you know
That we're smiling through never-ending pain, you know
The moment you speak of freedom, you lose it, you know
Do you know?
[Verse 3]
Again with those eyes being lowered I look at the night sky
I'm going to show it to you: your spear, your time
Do you know? Even in that lampost, there are many thorns
Look at the flashing lights one more time
That glittering light, study it carefully
Isn't what's called a nightscape a cruel thing: a spectacle made up of someone's congregated thorns
[But] surely someone will see your thorns and be comforted
[Bridge]
We are each other's nightscape, each other's moon
We are each other's nightscape, each other's moon
We are each other's nightscape, each other's moon
[Outro]
C'mon yo
Moonchild don't cry
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild you shine
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Είμαστε μέρος του φεγγαριού
Δεν είναι μια φαντασίωση
Δεν μπορώ να σας φέρει το φως του ήλιου
Gotta κρύψει την καρδιά σας
Είμαστε γεννήθηκαν για να είναι θλιβερή, λυπημένος, λυπημένος, λυπημένος
Έτσι αρχίζουν να χαρούμε, ευτυχής, ευτυχής, ευτυχής
[Στίχος 1]
C'mon yo, Moonchild, Moonchild
Αυτό υποτίθεται ότι είναι
Ναι, όλο τον πόνο, όλη η θλίψη
Αυτό είναι το πεπρωμένο σας, δείτε
Ξέρεις η ζωή μου είναι σαν αυτό
Εμείς Πρέπει χορός στη βροχή
Χορός στον πόνο
Ακόμα κι αν συνετρίβη σήμερα
Εμείς το gonna χορό στο αεροπλάνο
Για εμάς, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο, χρειαζόμαστε το νυχτερινό ουρανό
Μόνο εσείς, και όχι κάποιος άλλος, μπορεί να με παρηγορήσει
Είναι εντάξει, οι άγριοι
Αλλά μην λέτε στον εαυτό σας
[Χορωδία]
Φεγγαριού θα λάμψει
Όταν αυξάνονται, ήρθε η ώρα σας
C'mon yo
Φεγγαριού δεν κλαίνε
Όταν άνοδο φεγγάρι, ήρθε η ώρα σας
C'mon yo
Φεγγαριού θα λάμψει
Όταν άνοδο φεγγάρι, ήρθε η ώρα σας
[Στίχος 2]
Ακόμα κι αν [προσπαθήσω να] φύγουν
Είμαι σε θέση να αφήσει μόνο μία φορά
Είπατε ότι ήθελε να πεθάνει, αλλά έζησε ως ζήλο όπως εσείς, είπε τέτοιες λέξεις
Είπατε ότι ήθελε να απελευθερωθείτε από αυτό, αλλά θα εγχόρδων μέχρι ένα άλλο νήμα
Ακόμα και σκέφτεται ότι δεν θα πρέπει να σκεφτείτε
Αυτό από μόνο του είναι μια σκέψη, ξέρετε
Ότι στην πραγματικότητα είμαστε μοιραίο όπως αυτό, ξέρετε
Ότι είμαστε χαμογελώντας μέσα που δεν τελειώνει ποτέ τον πόνο, ξέρετε
Η στιγμή που θα μιλήσει για την ελευθερία, θα το χάσει, ξέρετε
Γνωρίζεις?
[Στίχος 3]
Και πάλι με αυτά τα μάτια να μειωθεί κοιτάζω το νυχτερινό ουρανό
Πάω να το δείξει σε εσάς: δόρυ σας, το χρόνο σας
Γνωρίζεις? Ακόμη και σε αυτή την lampost, υπάρχουν πολλά αγκάθια
Δείτε τις λαμπερά φώτα για μια ακόμη φορά
Αυτό αστραφτερό φως, να το μελετήσει προσεκτικά
Δεν είναι αυτό που ονομάζεται nightscape ένα σκληρό πράγμα: ένα θέαμα που αποτελείται από κάποιος συγκεντρωθεί αγκάθια
[Αλλά] σίγουρα κάποιος θα δει αγκάθια σας και να παρηγορηθεί
[Γέφυρα]
Είμαστε nightscape του άλλου, το φεγγάρι του άλλου
Είμαστε nightscape του άλλου, το φεγγάρι του άλλου
Είμαστε nightscape του άλλου, το φεγγάρι του άλλου
[Outro]
C'mon yo
Φεγγαριού δεν κλαίνε
Όταν άνοδο φεγγάρι, ήρθε η ώρα σας
C'mon yo
Φεγγαριού θα λάμψει
Όταν άνοδο φεγγάρι, ήρθε η ώρα σας
C'mon yo
Mais de sanderlei.com.br
LYRICS
RADAR by Sanderlei