We're part of the moonlight
Ain't a fantasy
Can't bring you the sunlight
Gotta hide your heart
We're part of the moonlight
Ain't a fantasy
Can't bring you the sunlight
Gotta hide your heart
We're born to be sad, sad, sad, sad
So start to be glad, glad, glad, glad
[Verse 1]
C'mon yo, moonchild, moonchild
That's supposed to be
Yeah all the pain, all the sorrow
That's your destiny, see
You know my life is like this
We gotta dance in the rain
Dance in the pain
Even though we crashed now
We gonna dance in the plane
For us, more than anyone else, we need the night sky
Only you, and not anyone else, can comfort me
It's okay, the savages
But don't you tell yourself
[Chorus]
Moonchild you shine
When you rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild don't cry
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild you shine
When moon rise, it's your time
[Verse 2]
Even if I [try to] leave
I'm unable to leave just once
You said you wanted to die, but you lived as zealously as you, said such words
You said you wanted to rid yourself of it but you string up another thread
Even thinking that you shouldn't think
That in itself is a thought, you know
That in fact we're fated like this, you know
That we're smiling through never-ending pain, you know
The moment you speak of freedom, you lose it, you know
Do you know?
[Verse 3]
Again with those eyes being lowered I look at the night sky
I'm going to show it to you: your spear, your time
Do you know? Even in that lampost, there are many thorns
Look at the flashing lights one more time
That glittering light, study it carefully
Isn't what's called a nightscape a cruel thing: a spectacle made up of someone's congregated thorns
[But] surely someone will see your thorns and be comforted
[Bridge]
We are each other's nightscape, each other's moon
We are each other's nightscape, each other's moon
We are each other's nightscape, each other's moon
[Outro]
C'mon yo
Moonchild don't cry
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Moonchild you shine
When moon rise, it's your time
C'mon yo
Kita nga bahin sa bulan
Dili usa ka pantasya
dili dad-on kamo sa kahayag sa adlaw
Gotta pagtago sa imong kasingkasing
Kita natawo nga mahimong sad, masulob-on, masulob-on, masulob-on
Busa magsugod nga mahimo nga kalipay, nalipay, nalipay, nalipay
[Bersikulo 1]
Dali na yo, moonchild, moonchild
Nga unta
Yeah sa tanan nga mga kasakit, ang tanan nga mga kasubo
Mao kana ang imong kapalaran, tan-awa
Ikaw nahibalo sa akong kinabuhi mao ang sama niini
Kita gotta sayaw sa ulan
Mosayaw sa kasakit
Bisan tuod kita nahagsa karon
mag kita sayaw sa eroplano
Alang kanato, labaw pa kay sa bisan kinsa, kinahanglan kita sa gabii langit
Lamang kamo, ug dili bisan kinsa, makahupay kanako
Kini okay, ang mga luog
Apan ayaw kamo pagsulti sa imong kaugalingon
[Chorus]
Moonchild ag kaninyo
Sa diha nga mobangon ikaw, kini ang imong panahon
Dali na yo
Moonchild dili aw
Sa diha nga bulan pagsaka, kini ang imong panahon
Dali na yo
Moonchild ag kaninyo
Sa diha nga bulan pagsaka, kini ang imong panahon
[Bersikulo 2]
Bisan kon ako [sa pagsulay sa] mobiya
ako dili makahimo sa pagbiya lang sa makausa
ikaw miingon kamo gusto nga mamatay, apan kamo nagpuyo ingon nga masibotong ingon nga ikaw, miingon sa mga pulong
ikaw miingon kamo gusto sa pagwagtang sa imong kaugalingon niini apan ikaw hilo sa laing hilo
Bisan naghunahuna nga kamo kinahanglan nga dili maghunahuna
Nga sa iyang kaugalingon mao ang usa ka hunahuna, kamo nasayud
Nga sa pagkatinuod kita wala'y swerte nga sama niini, kamo nasayud
Nga kita nagpahiyom pinaagi sa walay katapusan nga kasakit, kamo nasayud
Sa higayon nga mosulti ka sa kagawasan, kamo mawad-an niini, kamo nasayud
Nahibalo ka ba?
[Bersikulo 3]
Pag-usab sa mga mata nga gipaubos-aw ako sa langit sa gabii
Ko sa pagpakita kini kaninyo: ang imong bangkaw, ang imong panahon
Nahibalo ka ba? Bisan sa lampost, nga adunay daghan nga mga tunok
Tan-awa ang nagpangidlap nga mga suga sa usa ka dugang nga panahon
Nga nagpangidlap sa kahayag, tun-i kini pag-ayo
Dili ba unsay gitawag nga usa ka nightscape sa usa ka mapintas nga butang: ang usa ka talan-awon nga gihimo sa usa ka tawo ang nagtigom tunok
[Apan] sa pagkatinuod usa ka tawo nga makakita sa imong mga tunok ug mahupay
[Bridge]
Kita ang matag-usa sa nightscape, sa usag usa bulan
Kita ang matag-usa sa nightscape, sa usag usa bulan
Kita ang matag-usa sa nightscape, sa usag usa bulan
[Outro]
Dali na yo
Moonchild dili aw
Sa diha nga bulan pagsaka, kini ang imong panahon
Dali na yo
Moonchild ag kaninyo
Sa diha nga bulan pagsaka, kini ang imong panahon
Dali na yo
Mais de sanderlei.com.br
LYRICS
RADAR by Sanderlei