Besedila pesmi - LYRICS

Narcissist - Slovenski prevod SL - No Rome

Take a picture of all my flaws
Or you can take a video on your phone
(You got me like)
And you know that I would talk

Narcissist - Slovenski prevod SL - No Rome - Besedila pesmi - LYRICS

Take a picture of all my flaws
Or you can take a video on your phone
(You got me like)
And you know that I would talk
But I'm too afraid to pick you up and go home
(You got me like)
I'm feeling Dazed like a magazine
Finding my own sanity, wishing it'll all go away
(You got me like)
Now we're smoking off the balcony
You're telling me profanities, maybe it was never okay
(You got me like)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again

Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

[Chorus: Matty Healy]
(You got me like) (You got me like)
(You got me like) (You got me like)

And I've been seeing somebody
But I've not found a way to tell you
(You got me like)
That I'm seeing somebody
There's not a nice way for me to say that
(You got me like)
I've been seeing somebody
You know I want you to be happy
(You got me like)
Since I'm seeing somebody and then maybe we can get on with it
(You got me like) (You got me like)
(You got me like)

[Verse 2: No Rome]

Stay out late, I just wanna get stoned
Telling all your friends that I'm never at home
And my face filling up with blood
But you're still saying they don't like your bourgeois
Coughing up the promethazine
Living like an evergreen, sorry for the things that I've done
Now Selena won't be friends with me, I was kissing Emily
I love you, it was never your fault (Got me like)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again
(You got me like)
Took a bunch of acid and she told me, "not again"

Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

[Chorus: Matty Healy]
(You got me like)
And I've been seeing somebody
But I've not found a way to tell you
(You got me like)
That I'm seeing somebody
There's not a nice way for me to say that
(You got me like)
I've been seeing somebody
You know I want you to be happy
(You got me like)
Since I'm seeing somebody and then maybe we can get on with it

(You got me like) (You got me like)
(You got me like)
Seeing somebody (You got me like)

[Outro: No Rome]
Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I'm boutta tell her that I'm lovin' her friends

Narcissist - Slovenski prevod SL - No Rome

Fotografirajte vseh mojih napak
Ali si lahko video na telefonu
(Imaš mi všeč)
In veš, da govorim
Ampak jaz sem preveč strah, da vas poberem in gremo domov
(Imaš mi všeč)

Počutim Dazed kot revijo
Iskanje svoj razum, da želijo bomo vsi šli stran
(Imaš mi všeč)
Zdaj smo kajenje off balkon
Ti si mi povedal Skrunjenja, morda nikoli ni bilo v redu
(Imaš mi všeč)

[Predhodno Chorus: št Rim]
345, to je, če smo ostali
Povedala mi je, da sem Narcista spet delaš
Je kup kisline in mi je rekla, "ni več"
Sedaj sem moram ji povedal, da sem lovin 'svoje prijatelje
345, to je, če smo ostali
Povedala mi je, da sem Narcista spet delaš

Je kup kisline in mi je rekla, "ni več"
Sedaj sem moram ji povedal, da sem lovin 'svoje prijatelje

[Chorus: Matty Healy]
(Me imaš podobno) (Imaš mi všeč)
(Me imaš podobno) (Imaš mi všeč)
In sem videl nekoga
Toda nisem našel način, da ti povem,
(Imaš mi všeč)
Da vidim nekoga
Tam ni lep način, da povem, da
(Imaš mi všeč)
Sem videl nekoga
Veš, hočem, da bi bil srečen

(Imaš mi všeč)
Ker vidim nekoga, in potem morda lahko dobil na z njim
(Me imaš podobno) (Imaš mi všeč)
(Imaš mi všeč)

[Verz 2: št Rim]
Ostani pozno, Rada bi se zadet
Vem vse svoje prijatelje, da sem nikoli doma
In moj obraz napolnijo s krvjo
Ampak ti si še vedno pravijo, da ne marajo svoje meščane
Izkašljevanje je prometazin
Življenje kot zimzelene, žal za stvari, ki sem jih storil
Zdaj Selena ne bo moj prijatelj, sem se poljubljala Emily
Ljubim te, da nikoli ni bil kriv (Got mi je všeč)

[Predhodno Chorus: št Rim]
345, to je, če smo ostali
Povedala mi je, da sem Narcista spet delaš
(Imaš mi všeč)
Je kup kisline in mi je rekla, "ni več"
Sedaj sem moram ji povedal, da sem lovin 'svoje prijatelje

[Chorus: Matty Healy]
(Imaš mi všeč)
In sem videl nekoga
Toda nisem našel način, da ti povem,
(Imaš mi všeč)
Da vidim nekoga

Tam ni lep način, da povem, da
(Imaš mi všeč)
Sem videl nekoga
Veš, hočem, da bi bil srečen
(Imaš mi všeč)
Ker vidim nekoga, in potem morda lahko dobil na z njim
(Me imaš podobno) (Imaš mi všeč)
(Imaš mi všeč)
Videti nekoga (Imaš mi všeč)

[Outro: št Rim]
Je kup kisline in mi je rekla, "ni več"
Zdaj sem boutta ji povedal, da sem lovin 'svoje prijatelje