Text písničky - LYRICS

Narcissist - Český překlad CS - No Rome

Take a picture of all my flaws
Or you can take a video on your phone
(You got me like)
And you know that I would talk

Narcissist - Český překlad CS - No Rome - Text písničky - LYRICS

Take a picture of all my flaws
Or you can take a video on your phone
(You got me like)
And you know that I would talk
But I'm too afraid to pick you up and go home
(You got me like)
I'm feeling Dazed like a magazine
Finding my own sanity, wishing it'll all go away
(You got me like)
Now we're smoking off the balcony
You're telling me profanities, maybe it was never okay
(You got me like)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again

Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again
Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

[Chorus: Matty Healy]
(You got me like) (You got me like)
(You got me like) (You got me like)

And I've been seeing somebody
But I've not found a way to tell you
(You got me like)
That I'm seeing somebody
There's not a nice way for me to say that
(You got me like)
I've been seeing somebody
You know I want you to be happy
(You got me like)
Since I'm seeing somebody and then maybe we can get on with it
(You got me like) (You got me like)
(You got me like)

[Verse 2: No Rome]

Stay out late, I just wanna get stoned
Telling all your friends that I'm never at home
And my face filling up with blood
But you're still saying they don't like your bourgeois
Coughing up the promethazine
Living like an evergreen, sorry for the things that I've done
Now Selena won't be friends with me, I was kissing Emily
I love you, it was never your fault (Got me like)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, that's where we stayed
She told me I'm a narcissist doing it again
(You got me like)
Took a bunch of acid and she told me, "not again"

Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

[Chorus: Matty Healy]
(You got me like)
And I've been seeing somebody
But I've not found a way to tell you
(You got me like)
That I'm seeing somebody
There's not a nice way for me to say that
(You got me like)
I've been seeing somebody
You know I want you to be happy
(You got me like)
Since I'm seeing somebody and then maybe we can get on with it

(You got me like) (You got me like)
(You got me like)
Seeing somebody (You got me like)

[Outro: No Rome]
Took a bunch of acid and she told me, "not again"
Now I'm boutta tell her that I'm lovin' her friends

Narcissist - Český překlad CS - No Rome

Vyfotit všechny mé nedostatky
Nebo si můžete vzít video na telefonu
(Dostal jsi mě podobně)
A víte, že bych mluvit
Ale já jsem taky strach, aby vás vyzvednout a vrátit se domů
(Dostal jsi mě podobně)

Cítím Dazed jako časopis
Nalezení svůj vlastní rozum, který si přeje, že to všechno jít pryč
(Dostal jsi mě podobně)
Teď jsme kouří z balkonu
Říkáte mi, vulgarismy, možná to nikdy nebylo v pořádku
(Dostal jsi mě podobně)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, to je místo, kde jsme zůstali
Řekla mi, že jsem narcis znovu dělat
Vzal spoustu kyseliny a ona mi řekla, „už ne“
Nyní Musím jí říct, že jsem lovin' své přátele
345, to je místo, kde jsme zůstali
Řekla mi, že jsem narcis znovu dělat

Vzal spoustu kyseliny a ona mi řekla, „už ne“
Nyní Musím jí říct, že jsem lovin' své přátele

[Chorus: Matty Healy]
(Musíš mi líbí) (Dostal jsi mě podobně)
(Musíš mi líbí) (Dostal jsi mě podobně)
A já jsem viděl někoho
Ale já jsem nenašel způsob, jak ti říct
(Dostal jsi mě podobně)
Že jsem viděl někoho
Tam to není příjemný způsob, jak pro mě říci, že
(Dostal jsi mě podobně)
Byl jsem viděl někoho
Víte, já chci, abys byla šťastná

(Dostal jsi mě podobně)
Vzhledem k tomu, vidím někoho, a pak možná můžeme se s tím
(Musíš mi líbí) (Dostal jsi mě podobně)
(Dostal jsi mě podobně)

[Verse 2: No Rome]
Zůstat dlouho venku, já chci jen dostat ukamenován
Říkat všem svým přátelům, že jsem nikdy doma
A můj obličej plní krví
Ale vy stále tvrdí, že nemají rádi svou buržoazní
Vykašlávání na promethazine
Žít jako evergreen, omlouvám se za věci, které jsem udělal
Nyní Selena nebude kamarádi se mnou, jsem líbal Emily
Miluju tě, nikdy to nebylo tvoje vina (dalo mi líbí)

[Pre-Chorus: No Rome]
345, to je místo, kde jsme zůstali
Řekla mi, že jsem narcis znovu dělat
(Dostal jsi mě podobně)
Vzal spoustu kyseliny a ona mi řekla, „už ne“
Nyní Musím jí říct, že jsem lovin' své přátele

[Chorus: Matty Healy]
(Dostal jsi mě podobně)
A já jsem viděl někoho
Ale já jsem nenašel způsob, jak ti říct
(Dostal jsi mě podobně)
Že jsem viděl někoho

Tam to není příjemný způsob, jak pro mě říci, že
(Dostal jsi mě podobně)
Byl jsem viděl někoho
Víte, já chci, abys byla šťastná
(Dostal jsi mě podobně)
Vzhledem k tomu, vidím někoho, a pak možná můžeme se s tím
(Musíš mi líbí) (Dostal jsi mě podobně)
(Dostal jsi mě podobně)
Vidět někoho (Dostal jsi mě podobně)

[Outro: No Rome]
Vzal spoustu kyseliny a ona mi řekla, „už ne“
Teď jsem boutta jí říct, že jsem lovin' své přátele