MENU

Lletres de cançons

Gorgeous - La traducció al Català - Taylor Swift

Tradução em Português
Übersetzung auf Deutsch
Traducción al Español
Traduction en Français
Traduzione in Italiano
перевод по-русски
Dịch sang tiếng Việt
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
Український переклад
Türkçeye Tercüme
Magyar fordítás
Paghubad Cebuano
Превод на српском
μετάφραση ελληνικά
ترجمه به فارسی
الترجمة إلى العربية
Svensk översättning
Nederlandse Vertaling
Tłumaczenie Polskie
English Version
Oversettelse til Norsk
Oversættelse til Dansk
Käännöksen suomeksi
Versi Bahasa Malaysia

Gorgeous - Taylor Swift | Lletres de cançons

[Intro]
Gorgeous

[Verse 1]
You should take it as a compliment
That I got drunk and made fun of the way you talk
You should think about the consequence
Of your magnetic field being a little too strong
And I got a boyfriend, he's older than us
He's in the club doing I don't know what
You're so cool it makes me hate you so much

[Pre-Chorus]
Whiskey on ice, sunset and vine
You've ruined my life by not being mine



[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous

[Verse 2]
You should take it as a compliment
That I'm talking to everyone here but you
And you should think about the consequence
Of you touching my hand in the darkened room
If you've got a girlfriend, I'm jealous of her
But if you're single that's honestly worse
'Cause you're so gorgeous it actually hurts
(Honey, it hurts)



[Pre-Chorus]
Ocean blue eyes looking in mine
I feel like I might sink and drown and die

[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous

[Bridge]
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
Guess I'll just stumble on home to my cats
Alone, unless you wanna come along, oh!

[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous



[Outro]
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You're gorgeous
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You're gorgeous

Gorgeous - Taylor Swift | La traducció al Català

[Intro]
Preciosa

[Vers 1]
Heu de prendre'l com a complement
Que em vaig embriagar i es va burlar de la manera com parles
Hauríeu de pensar en la conseqüència
El teu camp magnètic és una mica massa fort
I vaig tenir un xicot, és més gran que nosaltres
Està en el club fent que no sé què
Estàs tan genial que em fa odiar tant

[Pre-cor]
Whisky sobre gel, posta de sol i vinya
Has arruïnat la meva vida per no ser la meva



[Cor]
Ets tan bell
No puc dir res a la teva cara
"Causa mirar la cara I estic tan furiós A tu per fer-me sentir d'aquesta manera Però què puc dir? Ets bella [Vers 2] Heu de prendre'l com a complement Que estic parlant amb tothom aquí, però tu I hauria de pensar en la conseqüència De tocar la mà a la cambra fosca Si tens una núvia, tinc gelositat d'ella Però si ets soltera, pitjor pitjor Causa que ets tan bella que realment fa mal"
(Mel, dol)




[Pre-cor]
Els ulls blaus marins mirant a la meva
Em sembla que podria enfonsar-me i ofegar-me i morir

[Cor]
Ets tan bell
No puc dir res a la teva cara
"Causa mirar la cara I estic tan furiós A tu per fer-me sentir d'aquesta manera Però què puc dir? Ets bella [Pont] Em fa tan feliç que es torna a trist, sí No hi ha res que odi més del que no puc tenir Tu ets tan bella que em fa tan boig Em fa tan feliç que es torna a trist, sí No hi ha res que odi més del que no puc tenir Suposo que acabaré amb els meus gats a casa meva Solament, tret que vulgueu venir, oh! [Cor] Ets tan bell No puc dir res a la teva cara Causa mirar la cara"
I estic tan furiós
A tu per fer-me sentir d'aquesta manera
Però què puc dir?
Ets bella



[Outro]
Em fa tan feliç que es torna a trist, sí
No hi ha res que odi més del que no puc tenir
Tu ets tan bella que em fa tan boig
Ets bella
Em fa tan feliç que es torna a trist, sí
No hi ha res que odi més del que no puc tenir
Tu ets tan bella que em fa tan boig
Ets bella


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Letras by Sanderlei 2018a
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira