Пісні лірики

Gorgeous - Український переклад - Taylor Swift

Tradução em Português
Übersetzung auf Deutsch
Traducción al Español
Traduction en Français
Traduzione in Italiano
перевод по-русски
Dịch sang tiếng Việt
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
English Version
Türkçeye Tercüme
Magyar fordítás
Paghubad Cebuano
Превод на српском

Gorgeous - Taylor Swift | Пісні лірики

[Intro]
Gorgeous

[Verse 1]
You should take it as a compliment
That I got drunk and made fun of the way you talk
You should think about the consequence
Of your magnetic field being a little too strong
And I got a boyfriend, he's older than us
He's in the club doing I don't know what
You're so cool it makes me hate you so much

[Pre-Chorus]
Whiskey on ice, sunset and vine
You've ruined my life by not being mine

[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous

[Verse 2]
You should take it as a compliment
That I'm talking to everyone here but you
And you should think about the consequence
Of you touching my hand in the darkened room
If you've got a girlfriend, I'm jealous of her
But if you're single that's honestly worse
'Cause you're so gorgeous it actually hurts
(Honey, it hurts)

[Pre-Chorus]
Ocean blue eyes looking in mine
I feel like I might sink and drown and die

[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous

[Bridge]
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
Guess I'll just stumble on home to my cats
Alone, unless you wanna come along, oh!

[Chorus]
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
'Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous

[Outro]
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You're gorgeous
You make me so happy it turns back to sad, yeah
There's nothing I hate more than what I can't have
You are so gorgeous it makes me so mad
You're gorgeous

Gorgeous - Taylor Swift | Український переклад

[Вступне слово]
Чудовий

[Вірш 1]
Ви повинні вважати це компліментом
Те, що я сп'янув і розважився, як ти говориш
Ви повинні думати про наслідок
З вашого магнітного поля є трохи сильним
І я отримав хлопця, він старший за нас
Він в клубі робить, що я не знаю
Ти настільки класний, що змушує мене так ненавидіти вас

[Перед Хорі]
Віскі на льоду, захід сонця і виноградна лоза
Ти погубив моє життя, не будучи моїм

[Приспів]
Ти такий чудовий
Я нічого не можу сказати тобі на обличчі
Тому подивіться на своє обличчя
І я так люто
У вас для того, щоб мене відчували таким чином
Але що я можу сказати?
Ти чудова

[Verse 2]
Ви повинні вважати це компліментом
Те, що я розмовляю з усіма, крім вас
І ви повинні думати про наслідки
Ви торкаєтеся моєї руки в затемненій кімнаті
Якщо у вас є подруга, я її заздрю
Але якщо ви одинока, це сумно гірше
Тому що ти такий чудовий, насправді болить
(Боже, боляче)

[Перед Хорі]
Озеро блакитні очі дивляться в моє
Я відчуваю, що я можу тонути, топити і померти

[Приспів]
Ти такий чудовий
Я нічого не можу сказати тобі на обличчі
Тому подивіться на своє обличчя
І я так люто
У вас для того, щоб мене відчували таким чином
Але що я можу сказати?
Ти чудова

[Міст]
Ви робите мене таким щасливим, що повертається до сумної, так
Я ніщо більше ненавиджу, ніж те, що я не можу мати
Ти такий чудовий, це змушує мене збожеволіти
Ви робите мене таким щасливим, що повертається до сумної, так
Я ніщо більше ненавиджу, ніж те, що я не можу мати
Вгадаю, я просто спотикаюсь на дому для моїх кішок
Один, хіба тільки ти не хочеш прийти, о!

[Приспів]
Ти такий чудовий
Я нічого не можу сказати тобі на обличчі
Тому подивіться на своє обличчя
І я так люто
У вас для того, щоб мене відчували таким чином
Але що я можу сказати?
Ти чудова

[Outro]
Ви робите мене таким щасливим, що повертається до сумної, так
Я ніщо більше ненавиджу, ніж те, що я не можу мати
Ти такий чудовий, це змушує мене збожеволіти
Ти чудова
Ви робите мене таким щасливим, що повертається до сумної, так
Я ніщо більше ненавиджу, ніж те, що я не можу мати
Ти такий чудовий, це змушує мене збожеволіти
Ти чудова