I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 1]
I love you so much that it's dripping
Dripping from my arms and such
I'm sorry, I know I'm too much
To love, to trust, I'm nothing, but
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 2]
You are what I could believe in since I have nobody else
I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
It's the misery 'cause you can tell me how much that you care
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
Is what we have special? What's that mean?
Why can't you choose me, is it greed?
This isn't lust, no fairy dust, it's blunt, it's what you see
Misery in knowing I love you and had to leave
The misery that I can't shake, the misery I bleed
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
But it's real, that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Bridge]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
God, I feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening?
Why only in the evening?
[Verse 3]
Cause I know that you care (I know that you care)
Cause I swear it ain't fair (I swear it ain't fair)
I'll slit my wrists and show you I'll dare to do anything
I love you, I love you with everything
[Chorus]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
The kind where you are nice to, to me
To heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I wish that I was dreaming
But only in the evening, in the evening
God, I wish that I was dreaming
I miss that kind of misery
Tôi nhớ cảm giác đau khổ ấy.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
[Đoạn 1]
Em yêu anh nhiều đến nỗi tình yêu như muốn tuôn trào.
Mồ hôi nhỏ giọt từ cánh tay tôi và những thứ tương tự.
Tôi xin lỗi, tôi biết mình hơi quá lời.
Yêu thương, tin tưởng, tôi chẳng là gì cả, nhưng
[Điệp khúc]
Tôi nhớ cảm giác đau khổ ấy.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
[Đoạn 2]
Vì tôi chẳng còn ai khác, nên chỉ có bạn là người duy nhất tôi có thể tin tưởng.
Tôi vẫn tiếp tục la hét, vẫn tiếp tục thở, đó là sự sống mà tôi không thể giúp được.
Nỗi đau khổ nằm ở chỗ bạn không thể nói cho tôi biết bạn quan tâm đến tôi nhiều như thế nào.
Tôi biết điều đó là sự thật, nhưng anh cần phải loại bỏ tôi ra khỏi cuộc sống của anh.
Những gì chúng ta có là đặc biệt sao? Điều đó có nghĩa là gì?
Sao em không thể chọn anh, có phải vì lòng tham không?
Đây không phải là dục vọng, không có chút phép màu nào, đây là sự thật trần trụi, đây chính là những gì bạn thấy.
Nỗi đau đớn khi biết rằng em yêu anh nhưng lại phải rời xa.
Nỗi đau khổ mà tôi không thể rũ bỏ, nỗi đau khổ khiến tôi rỉ máu
[Điệp khúc]
Tôi nhớ cảm giác đau khổ ấy.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
Nhưng đó là nỗi khổ có thật, nỗi khổ kiểu đó.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
[Cầu]
Cảm giác đau khổ như vậy thật khó chịu.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
Làm thế nào để chữa lành nỗi đau khổ đó?
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
[Điệp khúc]
Tôi nhớ cảm giác đau khổ ấy.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
Chúa ơi, tôi hiểu cảm giác đau khổ ấy.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối thôi sao?
Tại sao chỉ vào buổi tối?
[Đoạn 3]
Vì em biết anh quan tâm (Em biết anh quan tâm)
Vì tôi thề là điều đó không công bằng (Tôi thề là điều đó không công bằng)
Tôi sẽ rạch cổ tay mình và cho các người thấy tôi dám làm bất cứ điều gì.
Em yêu anh, em yêu anh bằng cả trái tim
[Điệp khúc]
Cảm giác đau khổ như vậy thật khó chịu.
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Vậy tôi tự hỏi, có phải tôi chỉ đang mơ?
Làm thế nào để chữa lành nỗi đau khổ đó?
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi.
Để xoa dịu nỗi đau khổ đó
Kiểu người mà bạn đối xử tốt với tôi
Nhưng chỉ vào buổi tối
Tôi ước mình đang mơ.
Nhưng chỉ vào buổi tối, vào buổi tối
Chúa ơi, ước gì mình chỉ đang mơ.
Tôi nhớ cảm giác đau khổ ấy.