Eminem | Yeah! I know sometimes
Things may not always make sense to you right now
But hey! What Daddy always tell you?
Straighten up, little soldier
Stiffen up that upper lip
What you cryin' about?
You got me
[Verse 1]
Hailie, I know you miss your Mom, and I know you miss your Dad
When I'm gone, but I'm tryin' to give you the life that I never had
I can see you're sad, even when you smile, even when you laugh
I can see it in your eyes, deep inside you wanna cry
'Cause you're scared, I ain't there, Daddy's wit' you in your prayers
No more cryin', wipe them tears, Daddy's here, no more nightmares
We gon' pull together through it, we gon' do it
Lainie, Uncle's crazy, ain't he? Yeah, but he loves you, girl, and you better know it
We're all we got in this world when it spins, when it swirls
When it whirls, when it twirls, two little beautiful girls
Lookin' puzzled, in a daze, I know it's confusin' you
Daddy's always on the move, Mama's always on the news
I try to keep you sheltered from it, but somehow it seems
The harder that I try to do that, the more it backfires on me
All the things growin' up as Daddy that he had to see
Daddy don't want you to see, but you see just as much as he did
We did not plan it to be this way, your mother and me
But things have got so bad between us, I don't see us ever bein'
Together ever again, like we used to be when we was teenagers
But then, of course, everything always happens for a reason
I guess it was never meant to be
But it's just somethin' we have no control over, and that's what destiny is
But no more worries, rest your head and go to sleep
Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream
[Chorus]
Now hush, little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Daddy's here to hold ya through the night
I know Mommy's not here right now and we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby
But I promise Mama's gon' be alright
[Verse 2]
Heh, it's funny
I remember back one year when Daddy had no money
Mommy wrapped the Christmas presents up and stuck 'em under the tree
And said some of 'em were from me 'cause Daddy couldn't buy 'em
I'll never forget that Christmas, I sat up the whole night crying
'Cause Daddy felt like a bum—see, Daddy had a job
But his job was to keep the food on the table for you and Mom
And at the time, every house that we lived in
Either kept gettin' broken into and robbed or shot up on the block
And your Mom was savin' money for you in a jar
Tryin' to start a piggy bank for you so you could go to college
Almost had a thousand dollars 'til someone broke in and stole it
And I know it hurt so bad it broke your Mama's heart
And it seemed like everything was just startin' to fall apart
Mom and Dad was arguin' a lot
So Mama moved back on to Chalmers in the flat, one-bedroom apartment
And Dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara
And that's when Daddy went to California with his CD
And met Dr. Dre, and flew you and Mama out to see me
But Daddy had to work, you and Mama had to leave me
Then you started seein' Daddy on the TV
And Mama didn't like it
And you and Lainie were too young to understand it
Papa was a rolling stone, Mama developed a habit
And it all happened too fast for either one of us to grab it
I'm just sorry you were there and had to witness it firsthand
'Cause all I ever wanted to do was just make you proud
Now I'm sittin' in this empty house just reminiscin'
Lookin' at your baby pictures, it just trips me out
To see how much you both have grown, it's almost like you're sisters now
Wow, guess you pretty much are, and Daddy's still here
Lainie, I'm talkin' to you too, Daddy's still here
I like the sound of that, yeah, it's got a ring to it, don't it?
Shh! Mama's only gone for the moment
[Chorus]
Now hush, little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
Daddy's here to hold ya through the night
I know Mommy's not here right now and we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby
But I promise Mama's gon' be alright
[Outro]
And if you ask me to, Daddy's gonna buy you a mockingbird
I'ma give you the world
I'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you
I'll do anything for you to see you smile
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
I'ma break that birdie's neck
I'll go back to the jeweler who sold it to ya
And make him eat every carat, don't fuck with Dad! (Haha)
Бале
Ман баъзан медонам
Ҳама вақтҳо на ҳама вақт ба шумо маъқуланд
Аммо Ҳей
Чӣ падарон ҳамеша ба шумо мегӯям?
Рост кунед, бори кӯтоҳ
Аз лабони болоӣ боло
Чӣ хел шумо гиря мекунед?
Шумо маро гирифтед
[Ояти 1]
Ҳасей, ман медонам, ки шумо модаратонро пазмон мешавед ва ман медонам, ки падари худро пазмон мешавед
Вақте ки ман рафтам, аммо ман кӯшиш мекунам, ки ҳаётро ба шумо бидиҳам, ки ҳеҷ гоҳ надоштам
Ман мебинам, ки шумо ғамгин ҳастед, ҳатто вақте ки шумо табассум мекунед, ҳатто вақте ки шумо механдед
Ман инро дар чашмони худ мебинам
Сабабе, ки шумо метарсонед, ман дар он ҷо нестам, шумо дар дуои худ
Не дигар ситораҳо ', ба онҳо ашк мерезанд, Дадди дар ин ҷо, дигар даҳшат
Мо GON-ро дар байни он ҷамъ меоварем, ки мо ин корро мекунем
Лейн, девона ва не? Бале, аммо ӯ шуморо дӯст медорад, духтар ва шумо беҳтараш инро медонед
Мо ҳамааш дар ин ҷаҳон дорем, вақте ки он swirss swirls
Вақте ки он, вақте ки он часпида, ду духтарони зебои хурд
Ба назар гирифт, ки дар дае, ман медонам, ки ин ба шумо "шумо
Дадди ҳамеша дар ҳаракат, модар ҳамеша дар хабарҳо
Ман кӯшиш мекунам, ки шуморо аз он паноҳгоҳ нигоҳ дорам, аммо баъзеҳо ба назар мерасад
Душвортаре, ки ман кӯшиш мекунам ин корро кунам, ҳамон қадар он ба ман бармегардад
Ҳама чизҳо ба мисли падари падар, ки ӯ дидан дошт
Падарам намехоҳед, ки шумо бубинед, аммо шумо мисли ӯ чӣ қадар мебинед
Мо ин нақша надоштем, ки модар ва ман
Аммо байни мо чунон бадӣ дорад, ман моро ҳеҷ гоҳ Бесин намебинам '
Якҷоя ҳамеша, мисли мо вақте ки мо наврас будем
Аммо пас, албатта, ҳама ҳамеша бо ягон сабаб рух медиҳад
Ман гумон мекунам, ки ин ҳеҷ гоҳ маънои онро надорад
Аммо ин танҳо як somethin 'мо назорат намекунем ва ин ҳамон тақдир аст
Аммо дигар ташвиш нест, саратонро истироҳат кунед ва ба хоб равед
Шояд як рӯз мо бедор мешавем ва ин ҳама танҳо хоб аст
[Чорус]
Акнун hush, кӯдаки хурдсол, гиря намекунед
Ҳама чиз хуб мешавад
Spinfen, ки лабони болоӣ, хонуми хурдсол, ман ба Яа гуфтам
Дада дар ин ҷо барои нигоҳ доштани шаб
Ман медонам, ки ҳоло ҳам дар ин ҷо нест ва мо намедонем чаро
Мо ҳис мекунем, ки чӣ гуна мо дар дохили он ҳис мекунем
Он метавонад каме девона, кӯдаки зебо ба назар мерасад
Аммо ман ба Gon MamaiM ваъдаи хуб мегӯям
[Ояти 2]
Heh, ин хандовар аст
Ман як солро дар ёд дорам, вақте ки падари шумо пул надоштам
Модараи Мавлуди Исоро ба даст овард ва дар зери дарахт часпидааст
Ва гуфт, ки баъзе аз ман аз ман буд "
Ман ҳеҷ гоҳ ин Мавлуди Исоро фаромӯш намекунам, ман тамоми гиряи шабро нишастам
Мебошад, ки падари худ мисли BY-BEED-ро ҳис кард, падар кор мекард
Аммо вазифаи ӯ барои нигоҳ доштани хӯрок барои шумо ва модар аст
Ва дар он вақт, ҳар хонае, ки мо дар он зиндагӣ мекардем
Ё gettin 'шикаста ва дуздидаанд ё дар блок
Ва модари шумо барои шумо дар кӯза пул кор мекард
Terin 'барои оғози бонки Piggy барои шумо, вақте ки шумо метавонед ба коллеҷ равед
Қариб ҳазор доллар дар бораи ҳазор доллар буд
Ва ман медонам, ки он хеле бад дард мекунад
Ва чунин менамуд, ки ҳама чиз танҳо аз он иборат буд, ки "афтид
МОДАР ВА ПАДАРИДАНИ НИГОҲ ДОРАД
Ҳамин тавр, MAMA ба кӯдакон дар хонаи ҳамвор, хонаи як хобгоҳ кӯчид
Ва падарон ба тарафи дигари Новара баргаштанд
Ва ин вақте ки падарро бо CD-и худ ба Калифорния рафт
Ва доктор НОКАТРО МЕГӮЯД ВА МАРЗАРО БА ШУМО НИГОҲ ДОРЕД
Аммо падари шумо бояд кор мекард, шумо ва модар бояд маро тарк мекард
Он гоҳ шумо ба ТВ "паддейро оғоз кардед
Ва модар ба он маъқул набуд
Ва шумо ва Лейн хеле ҷавон буданд, то фаҳманд
PAPA санги ғелонда буд, модари модар одат кард
Ва ин ҳама барои яке аз мо хеле босуръат рух дод
Ман пушаймонам, ки шумо он ҷо будед ва бояд шаҳодат диҳам
Боиси тамоми вақт ман мехостам, ки ба шумо фахр кунам
Ҳоло ман дар ин хонаи холӣ 'ҳастам
Дар расмҳои кӯдаки худ назар афканед
То бубинед, ки чӣ қадар шумо ҳаросед, ин тақрибан ба мисли шумо ҳоло хоҳам буд
Вой, фарз кунонед, ки шумо хеле зиёд ҳастед
Лейи, ман ба шумо гуфтугӯ мекунам
Ман садои инро меписандам, бале, ин ҳалқаи онро ба даст овардааст, ҳамин тавр не?
Shh! Мама танҳо барои лаҳзае рафт
[Чорус]
Акнун hush, кӯдаки хурдсол, гиря намекунед
Ҳама чиз хуб мешавад
Spinfen, ки лабони болоӣ, хонуми хурдсол, ман ба Яа гуфтам
Дада дар ин ҷо барои нигоҳ доштани шаб
Ман медонам, ки ҳоло ҳам дар ин ҷо нест ва мо намедонем чаро
Мо ҳис мекунем, ки чӣ гуна мо дар дохили он ҳис мекунем
Он метавонад каме девона, кӯдаки зебо ба назар мерасад
Аммо ман ба Gon MamaiM ваъдаи хуб мегӯям
[Оромӣ]
Ва агар шумо аз ман пурсед, шумо ба шумо як mockingbird харед
Ман ба шумо ҷаҳонро медиҳам
Ман ангушти алмосро барои шумо харидаам, ман барои шумо суруд мехондам
Ман барои шумо табассум мекунам
Ва агар ин масхарабозе, ки масхара намекунад, суруд мехонад ва ин ҳалқаро дурахшон накунед
Ман, ки гардани парранда мешиканам
Ман ба ҷавоҳирот бармегардам, ки онро ба ЯК
Ва ӯро ҳар канда бихӯрад ва ба падар нанависед! (Haha)