MENU (X)

ZORRA - Nebulossa 「Tekst」 - Bosanski prevod

Spain 🇪🇸 - Eurovision 2024 | (Zorra, zorra) (Zorra, zorra) (Zorra, zorra) Ya sé que soy solo una zorra
Que mi pasado te devora. Ya sé que soy la oveja negra
La incomprendida, la de piedra
Ya sé que no soy quien tú quieres (Lo sé)
Entiendo que te desespere (Lo sé)
Pero esta es mi naturaleza
Cambiar por ti me da pereza

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos



[Verso 2]
Si salgo sola, soy la zorra
Si me divierto, la más zorra
Si alargo y se me hace de día
Soy más zorra todavía
Cuando consigo lo que quiero (Zorra, zorra)
Jamás es porque lo merezco (Zorra, zorra)
Y aunque me esté comiendo el mundo
No se valora ni un segundo

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo


Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

[Post-Coro]
Estoy en un buen momento (Zorra, zorra)
Reconstruida por dentro (Zorra, zorra)
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)

[Puente]
A la que ya no le va mal (Zorra, zorra, zorra)
A la que todo le da igual
Lapídame, si ya total
Soy una zorra de postal


Yo soy una mujer real (Zorra, zorra, zorra)
Y si me pongo visceral (Zorra, zorra, zorra)
De zorra pasaré a chacal, te habrás metido en un zarzal
Soy una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

[Post-Coro]
Estoy en un buen momento (Zorra, zorra)
Reconstruida por dentro (Zorra, zorra)


Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)


ZORRA - Nebulossa 「Tekst」 - Bosanski prevod


(Kuja, kuja) (kučka, kuja) (kuja, kuja) Znam da sam samo kučka
Da te prošlost proždiruje. Znam da sam crna ovca
Pogrešno shvaćen, kamen jedan
Znam da nisam ono što želiš (znam)
Razumijem da te očajem (znam)
Ali ovo je moja priroda
Da se promeni za tebe, lenjo

[Chorus]
U redu sam
Bilo je samo pitanje vremena


Izaći ću na ulicu i vikati šta osjećam
Do četiri vjetra

[VERSE 2]
Ako izlazim sama, ja sam kučka
Ako se zabavljam, ja sam glupan
Ako odem dugo i to je dnevna svjetlost
Čak sam i sluttier
Kad dobijem ono što želim (kuju, kuju)
Nikad to nije zato što zaslužujem (kuju, kuju)
I iako jedem svijet
Ne vrijedi sekundu

[Chorus]


U redu sam
Bilo je samo pitanje vremena
Izaći ću na ulicu i vikati šta osjećam
Do četiri vjetra

[Post-chorus]
Ugodan sam (kuiko, kujo)
Obnovljen iznutra (kuja, kuja)
I ta kuja koja si se toliko plašila postala je osnažena
A sada je prljavčasta kučka (kučka, kuja, kučka)

[Bridge]
A sada je prljavčasta kučka (kučka, kuja, kučka)
Koji nije briga za ništa


Baci kamenje na mene, koga briga
Ja sam razglednica
Prava sam žena (kučka, kuja, kuja)
A ako se ponašam vizurno (kuju, kuju, kuju)
Idem iz kuje do šakala, otvorićete limenku crva
Ja sam razglednica (kučka, kuja, kuja)

[Chorus]
U redu sam
Bilo je samo pitanje vremena
Izaći ću na ulicu i vikati šta osjećam
Do četiri vjetra

[Post-chorus]


Ugodan sam (kuiko, kujo)
Obnovljen iznutra (kuja, kuja)
I ta kuja koja si se toliko plašila postala je osnažena
A sada je prljavčasta kučka (kučka, kuja, kučka)