Ariana Grande - the boy is mine - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

How can it be? You and me
Likely meant to be, can't unsee it
But I don't wanna fuss, no see
I'm usually so unproblematic
So independant
Tell me why
Cause the boy is mine, mine

[Pre-Chorus]
Somethin' about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Oh my)
And God's knows I'm tryin'
But there's just no use, can't deny it

[Chorus]
The boy is mine
I can't wait to try him
Let-let's intertwine
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
That boy is devine
He's mine

[Verse 2]
Please know this ain't what I planned for

Probably wouldn't bet a dime or my life on
There's gotta be a reason why
My girls, they always come through in the sticky situations
Say it's fine (It's fine)
Happens all the time, I'm

[Pre-Chorus]
Somethin' about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Oh my)
And God's knows I'm tryin'
But there's just no use, can't deny it

[Chorus]
The boy is mine

I can't wait to try him
Let-let's intertwine
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
That boy is devine
He's—

[Bridge]
And I know it's simply meant to be
And I had to take accountability for all these years
Promise you I'm not usually
Like this shit, it's like losing me to me

But I can't ignore my heart, boy

[Chorus]
The boy is mine (Oh)
I can't wait to try him
Let-let's intertwine
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
That boy is devine
He's mine

Ariana Grande - the boy is mine - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Πώς μπορεί να είναι? Εσύ και εγώ

Πιθανώς σήμαινε να είναι, δεν μπορεί να το δει
Αλλά δεν θέλω να φασαρία, δεν βλέπω
Είμαι συνήθως τόσο απροσδόκητος
Τόσο ανεξάρτητο
Πες μου γιατί
Γιατί το αγόρι είναι δικό μου, δικό μου

[Προ-χορωδία]
Κάτι γι 'αυτόν γίνεται για κάποιον σαν εμένα
Μωρό, έλα, έλα (ω μου)
Και ο Θεός ξέρει ότι προσπαθώ
Αλλά δεν υπάρχει καμία χρησιμότητα, δεν μπορεί να το αρνηθεί

[Χορωδία]

Το αγόρι είναι δικό μου
Δεν μπορώ να περιμένω να τον δοκιμάσω
Let-let's intertwine
Τα αστέρια, ευθυγραμμίστηκαν
Το αγόρι είναι δικό μου
Παρακολουθήστε με να πάρω το χρόνο μου
Δεν μπορώ να πιστέψω το μυαλό μου
Αυτό το αγόρι είναι Devine
Είναι δικός μου

[Στίχος 2]
Παρακαλώ ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που σχεδίαζα
Πιθανώς δεν θα στοιχηματίσετε μια δεκάρα ή τη ζωή μου
Πρέπει να υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο

Τα κορίτσια μου, έρχονται πάντα στις κολλώδεις καταστάσεις
Πείτε ότι είναι εντάξει (είναι εντάξει)
Συμβαίνει όλη την ώρα, είμαι

[Προ-χορωδία]
Κάτι γι 'αυτόν γίνεται για κάποιον σαν εμένα
Μωρό, έλα, έλα (ω μου)
Και ο Θεός ξέρει ότι προσπαθώ
Αλλά δεν υπάρχει καμία χρησιμότητα, δεν μπορεί να το αρνηθεί

[Χορωδία]
Το αγόρι είναι δικό μου
Δεν μπορώ να περιμένω να τον δοκιμάσω
Let-let's intertwine

Τα αστέρια, ευθυγραμμίστηκαν
Το αγόρι είναι δικό μου
Παρακολουθήστε με να πάρω το χρόνο μου
Δεν μπορώ να πιστέψω το μυαλό μου
Αυτό το αγόρι είναι Devine
Αυτός είναι-

[Γέφυρα]
Και ξέρω ότι προορίζεται να είναι
Και έπρεπε να λάβω λογοδοσία για όλα αυτά τα χρόνια
Σας υπόσχομαι ότι δεν είμαι συνήθως
Σαν αυτό το σκατά, είναι σαν να με χάσατε
Αλλά δεν μπορώ να αγνοήσω την καρδιά μου, αγόρι

[Χορωδία]
Το αγόρι είναι δικό μου (ω)
Δεν μπορώ να περιμένω να τον δοκιμάσω
Let-let's intertwine
Τα αστέρια, ευθυγραμμίστηκαν
Το αγόρι είναι δικό μου
Παρακολουθήστε με να πάρω το χρόνο μου
Δεν μπορώ να πιστέψω το μυαλό μου
Αυτό το αγόρι είναι Devine
Είναι δικός μου