MENU (X)

One Direction - What Makes You Beautiful - Превод и текстови песама (Песма)

You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough

[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell


You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes

[Pre-Chorus: Harry]


Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful


[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na

[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)


The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Written By Savan Kotecha]


One Direction - What Makes You Beautiful - Превод и текстови песама (Песма)


Несигурни сте, не знате шта за
Окрећете главе кад прођете кроз врата


Не треба вам шминка да се прикрије (Хух)
Бити начин на који сте довољни

[Пре-Цхорус: Харри]
Сви остали у соби могу то видети
Сви остали осим вас

[ЦХОРУС: Све, Харри]
Душо, осветлиш мој свет као нико други
Начин на који ме пребаците косу ме преплављују
Али када се насмејете у земљи, то је тешко рећи
Не знате, ох-ох, не знате да сте прелепи
Кад бисте само видели шта могу да видим
Схватићете зашто вас желим тако очајнички


Тренутно вас гледам и не могу да верујем
Не знате, ох-ох, не знате да сте прелепи, ох-ох
То је оно што те чини лепом

[Стих 2: заин]
Па се хајде, погрешили сте
Да докажем да сам у праву, ставио сам је у песму
Не знам зашто си стидљив
И одврати се кад ме погледам у очи

[Пре-Цхорус: Харри]
Сви остали у соби могу то видети
Сви остали осим вас


[ЦХОРЕ: Све, Харри, Заин]
Душо, осветлиш мој свет као што нико други ("тело друго)
Начин на који ме пребаците косу ме преплављују
Али када се насмејете у земљи, то је тешко рећи
Не знате, ох-ох, не знате да сте прелепи (ох)
Кад бисте само видели шта могу да видим
Схватићете зашто вас желим тако очајнички
Тренутно вас гледам и не могу да верујем
Не знате, ох-ох, не знате да сте прелепи, ох-ох
То је оно што те чини лепом

[Бридге: Алл]
На, на на-на, на-на-на, на, на
НА, НА-НА-НА, НА-НА


На, на на-на, на-на-на, на, на
НА, НА-НА-НА, НА-НА

[Распад: Харри, све]
Душо, осветлиш мој свет као нико други
Начин на који ме пребаците косу ме преплављују
Али када се насмејете у земљи, то је тешко рећи
(Не знате, ох-ох) Не знате да си лепа

[ЦХОРЕ: Све, Харри, Заин]
Душо, осветлиш мој свет као што нико други (осветли мој свет као нико други)
Начин на који пребаците косу (хајмо), преплављује ме
Али када се насмејете у земљи (осмех на земљи), није тешко рећи
Не знате, ох-ох, не знате да сте прелепи (Ох, ВОАХ)


Кад бисте само видели шта могу да видим
Схватићете зашто вас желим тако очајнички (очајнички)
Тренутно вас гледам и не могу да верујем
Не знате (не знате), ох-ох, не знате да сте прелепи, ох-ох
Не знате да сте прелепи, ох-ох
То је оно што те чини лепом

[Написао Саван Котецха]