MENU 1 (X)

HUSN - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා - Anuv Jain 「ගීත රචනා」

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे

Sanderlei Silveira - 2023-12-28T12:03-03:00 - BIZ ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


HUSN 「ගීත රචනා」 - Anuv Jain

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे
वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
हाँ, कितनी नादान मैं

[Chorus]
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
तेरी बातों से बिखर जाऊँ, हाँ


[Verse 2]
माना ज़माना है दीवाना
इसलिए तूने ना जाना
तेरे लिए मैं काफी हूँ
देखो, देखो, यह ज़माने से थक कर
आते हो क्यों मासूम बन कर?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?

[Chorus]
फिर आते क्यों यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
अब आए तो ठहर जाओ ना
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
बस इतने में संभल जाऊँ, हाँ


[Post-Chorus]
हाँ, एक दिन कभी कोई
जब भी पढ़े कहानी तेरी
लगता मुझे मेरे नाम का
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं

[Bridge]
हाँ, मैं यहीं
मेरी यह आँखो में, आँखों में तो देखो
देखो, यह दिल का हाल क्या
होंठों से होता ना बयान
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
कैसा नसीब है मेरा
मिलके भी ना मुझे मिला




मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
तेरी अधूरी सी वफ़ा
मांगूँ, मैं मांगूँ और ना
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो

[Outro]
देखो, देखो, कैसी खींची लकीरें
चाहे भी दिल तो भी ना जीते
मैं इस दौड़ में नहीं
देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
बातें यही देखूँ जहाँ भी
मैं इस दौर से नहीं





Anuv Jain - Husn (Romanized)



Haan, haan

[Verse 1]
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Hain saath par, hain saath naa bhi
Kya itni aasaan hai?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Waise kahaan tere yahan the
Haan, kitni naadan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaawa kabhi dil bhi maang lo Naa



Haaye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa naa karo ki dil jud na paaye waapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan

[Verse 2]
Maana zamana hai diwaana
Isliye tune naa jaana
Tere liye main kaafi hun
Dekho, dekho, yeh zamane se thak kar
Aate ho kyun maasoom ban kar?
Tere liye main kya hi hun?

[Chorus]
Phir aate kyu yahan karne aankhon mein ho baarish?


Abh aaye tho thehar jaao naa
Aur poocho naa zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan

[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani Teri
Lagta mujhe mere naam ka
Zikr kahin bhi hoga nahin

[Bridge]
Haan, main yahin
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Dekho, yeh dil ka haal kya



Honthon se hota naa byaan
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur naa
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeerein
Chahe bhi dil toh bhi naa jeete
Main iss daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki


Baatein yahi dekhun jahan bhi
Main iss daur se nahin


HUSN - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා - Anuv Jain 「ගීත රචනා」


ඔව් ඔව්! බලන්න, බලන්න, මෙහි ඇති දේවල් මොනවාද?
මා සමඟ නොසිටින අතරතුර ඔවුන් මා සමඟ සිටී
එය එතරම් පහසු ද?
බලන්න, බලන්න, මගේ අභිප්රායන් වගේ
ඔබේ හා සමාන විය
ඔව්, මම කොතරම් බොළඳද

[කෝරස්]
මගේ සුන්දරත්වය වෙනුවට මගේ හදවත කවදා හෝ සොයන්න
ඔහ්, මම මොහොතකින් දිය වී යන්නම්, ඔව්
දැන් එහෙම කරන්න එපා, මගේ හදවතට නැවත පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත


ඔබේ වචන මට කඩා වැටේ, ඔව්

[2 පදය]
මම පිළිගන්නේ ලෝකය ඔබට පිස්සු බවයි
සමහර විට ඒ නිසා ඔබට වැටහුණේ නැත
මම ඔබට ප්රමාණවත්
බලන්න, බලන්න, මේ ලෝකයෙන් වෙහෙසට පත්වීම
ඇයි ඔබ මෙහි පැමිණියේ නිර්දෝෂී යැයි මවා පෑම?
මම ඔබට පවා කුමක් කරන්නද?

[කෝරස්]
එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නේ මට අ cry න්න ඕනෙද?
ඔබ පැමිණ තිබේ නම්, කරුණාකර රැඳී සිටින්න
මගේ දවස ගැන කිසිවක් ඉල්ලන්නවත් එපා


මට පමණක් ප්රමාණවත් නම්, ඔව්

[පශ්චාත්-ගායනය]
ඔව්, එක් දිනක් ඕනෑම කෙනෙක් නම්
ඔබේ කතාව කවදා හෝ කියවයි
මම හිතන්නේ නැහැ මගේ නම
එහි ඕනෑම තැනක සඳහන් වේ

[පාලම]
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි
මගේ ඇස් ගැන බලන්න, මගේ ඇස්
මගේ හදවත ඇති ආකාරය දෙස බලන්න
වචන පවා එය විස්තර කළ නොහැක
මගේ ඇස් ගැන බලන්න, මගේ ඇස්


මට මොන වගේ විවේකයක් තිබේද?
මා සමඟ නොසිටින විට ඔබ මෙහි සිටින බව
මගේ ඇස් ගැන බලන්න, මගේ ඇස්
ඔබේ අසම්පූර්ණ පක්ෂපාතීත්වය
මම ඉල්ලන්නේ සියල්ලම, මම වෙන කිසිවක් ඉල්ලන්නේ නැත
මගේ ඇස් ගැන බලන්න, මගේ ඇස්

[OFTRO]
බලන්න, බලන්න, අප සතුව ඇති ඉරණම කුමක්ද?
ඔබට එය තිබියදීත් ඔබට තිබිය නොහැක
මම මේ තරඟයේ කොටසක්වත් නැහැ
බලන්න, බලන්න, මෙහි ඇති දේවල් මොනවාද?
මම මෙහි ඇති වචන දෙස පවා බලා සිටියෙමි
මම මෙතන අයිති නැහැ




Sanderlei Silveira

#sanderlei #letras