MENU 0 (X)

Çağan Şengül - Çok Yazık 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

Sanderlei Silveira - 2023-12-09T19:51-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Çağan Şengül - Çok Yazık 「Besedilo」

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım
Yollarım dikenli taşlı ellerimde


Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[Bölüm 2]
Her şey yolundaymış, peki bu yalnızlık neden?
Belki gitmek zorundaydın fakat bu dünyaya bedel
Belki gelip geçerken, belki yol üstündeyken


Bir kez uğrasan yeter

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah



Çağan Şengül - Çok Yazık 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Izkazalo se je, da sem vedno pobegnil.
Ogromna žalost okoli mene, za katero sem mislil, da bo neranljiva
Morda zunaj modrega, morda, ko to najmanj pričakujete
Če me objemš, bo minilo

[Refren]
Moje ceste so polne trnja in kamnov v mojih rokah
Isti nasmeh na obrazu fotografije
Nisem vprašal, zakaj smo končali tako, to je tako sramota
Moje roke bi objele vaš dom na nebu
Moja zvezda, če jokate, vam bo padla v roke
Nisem se bal, da bi se soočil z tvojo temo, sijal sem
Moje ceste so polne trnja in kamnov v mojih rokah


Isti nasmeh na obrazu fotografije
Nisem vprašal, zakaj smo končali tako, to je tako sramota
Moje roke bi objele vaš dom na nebu
Moja zvezda, če jokate, vam bo padla v roke
Nisem se bal, da bi se soočil z tvojo temo, sijal sem

[Backchorus]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[2. del]
Vse je bilo v redu, zakaj torej ta osamljenost?
Mogoče bi moral iti, vendar je vredno sveta
Mogoče med mimo, morda na cesti


Samo ustavljanje za enkrat je dovolj.

[Refren]
Moje ceste so polne trnja in kamnov v mojih rokah
Isti nasmeh na obrazu fotografije
Nisem vprašal, zakaj smo končali tako, to je tako sramota
Moje roke bi objele vaš dom na nebu
Moja zvezda, če jokate, vam bo padla v roke
Nisem se bal, da bi se soočil z tvojo temo, sijal sem

[Backchorus]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah




Sanderlei Silveira

#sanderlei #letras