MENU 4 (X)

Çağan Şengül - Çok Yazık 「Лірика」 - Український переклад

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

Sanderlei Silveira - 2023-12-09T19:51-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Çağan Şengül - Çok Yazık 「Лірика」

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım
Yollarım dikenli taşlı ellerimde


Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[Bölüm 2]
Her şey yolundaymış, peki bu yalnızlık neden?
Belki gitmek zorundaydın fakat bu dünyaya bedel
Belki gelip geçerken, belki yol üstündeyken


Bir kez uğrasan yeter

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah



Çağan Şengül - Çok Yazık 「Лірика」 - Український переклад


О, о, о, о! О, о, о, о! Виявляється, завжди я втік.
Величезне горе навколо мене, що, на мою думку, буде невразливою
Можливо, з синього, можливо, коли ви це найменше очікуєте
Якщо ви обіймаєте мене, це пройде

[Хор]
Мої дороги сповнені шипів і каменів у моїх руках
Та сама посмішка на обличчі фотографії
Я не питав, чому ми опинилися так, це така ганьба
Мої руки обійняли б ваш дім на небі
Моя зірка, якщо ти плакаєш, вона впаде твої руки
Я не боявся зіткнутися з вашою темрявою, я сяяв
Мої дороги сповнені шипів і каменів у моїх руках


Та сама посмішка на обличчі фотографії
Я не питав, чому ми опинилися так, це така ганьба
Мої руки обійняли б ваш дім на небі
Моя зірка, якщо ти плакаєш, вона впаде твої руки
Я не боявся зіткнутися з вашою темрявою, я сяяв

[Backchorus]
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах

[Частина 2]
Все було добре, то чому ця самотність?
Можливо, вам довелося поїхати, але це варто світові
Можливо, проходячи повз, можливо, перебуваючи в дорозі


Просто зупинитися один раз достатньо.

[Хор]
Мої дороги сповнені шипів і каменів у моїх руках
Та сама посмішка на обличчі фотографії
Я не питав, чому ми опинилися так, це така ганьба
Мої руки обійняли б ваш дім на небі
Моя зірка, якщо ти плакаєш, вона впаде твої руки
Я не боявся зіткнутися з вашою темрявою, я сяяв

[Backchorus]
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах




Sanderlei Silveira

#sanderlei #letras