MENU 3 (L)

Drama - Traducción y Letras - aespa 「Canción」

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom

Sanderlei Silveira - 2023-11-10T02:53-03:00 - SA (S.BR) L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Drama 「Canción」 - aespa

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? Oh my God
You say, what? 다쳐 넌
You better watch out
우린 이미 거센 boom
달려가고 있어 vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest


Hold up 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 run
Go finally, ra-ta-ta-ta
다음 세계를 열어 난

[Pre-Chorus: Ningning & Winter]
One, two, it's time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah, I'm coming

[Chorus: All, Karina, Ningning]


I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama (All that)

[Post-Chorus: All, Ningning, Karina, Winter & *Giselle*]
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma


With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 *drama*
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (*Three, two, one*)
Drama-ma-ma

[Verse 2: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know I've been kind of like
One, two, three


깜짝 놀랄 다음 scene
키를 거머쥔
주인공은 나
Four, three, two, going down
쉽게 through
Deja Vu 같이
그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아
이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아
Uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 and I love it


새로워지는 rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌)
알아 (Now)
It's coming

[Chorus: All, Winter & Giselle]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma


I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama

[Bridge: Ningning, Winter & Karina]
Into the REAL WORLD
다가온 climax (Woah)
두려워하지 마
You and I (Oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (Oh, yeah)
날 가로막았던 no (Oh)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah



[Chorus: All, Karina, Ningning & Giselle]
(Oh, yeah-yeah-yeah)
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
(Oh, oh-oh-oh)
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
I break Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
With MY WORLD in the back
나와 함께하는 drama (All that)



[Post-Chorus: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know, I'm savage
거침없는 baddest
나를 둘러싼 thrill
거친 여정 속의 drama (Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (Drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama

[Outro: Giselle, Winter & Karina]
Yah, yah
너로 시작될 MY drama





espa - Drama (Romanized)



Ya, ya! I'm the drama. Ziggy, ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it’s true
Sharp eye, inside it's toxic
Zoom in, pull on my instincts
Hold up, what? Oh my God
You say, what? You gon' get hurt
You better watch out
We already that big, tough, boom
Racing with that big, bad, vroom
I li-li, like me when I roll
Li-li, like me when I'm savage


Li-li, like me when I go
Li-li, likie when I baddest
Hold up, chasing lights
Racing lights, run, run on, run
Go finally, ra-ta-ta-ta
Open up a new world, boom, ta-da

[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
Regrets, ain't got 'em
Square up, I break 'em
Rules, they gon' follow me
Tap my finger and watch the world move
Yeah, I'm coming



[Chorus]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama (All that)

[Post-Chorus]


Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma



[Verse 2]
You know I've been kind of like
1, 2, 3, cue that jump-scare scene
Who's got the key?
Main character, that's me
4, 3, 2, going down
Breezin' through
Just like Deja Vu
They picture my image
Don't try to stop me
This is my drama
Pull up if you wanna
Uh, I'm a stunner



[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
I ignite (I shine bright)
Feelin' it and I love it


Drama - Traducción y Letras - aespa 「Canción」


¡Ya, ya! Soy el drama. Ziggy, ziggy-zag, soy nuevo
Porque voy a Biggie, Biggie, malo, es verdad
Ojo afilado, dentro es tóxico
Zoom, tire de mis instintos
¿Quédate, ¿qué? Ay dios mío
¿Que dices? Gon 'te lastimas
Será mejor que te cuides
Ya somos tan grandes, duros, boom
Corriendo con ese gran, malo, Vroom


Yo li-li, como yo cuando ruedo
Li-li, como yo cuando soy salvaje
Li-li, como yo cuando voy
Li-li, me gusta cuando yo sea malo
Sostenga, persiguiendo luces
Luces de carreras, correr, correr, correr
Ve Finalmente, ra-ta-ta-ta
Abre un nuevo mundo, boom, ta-da

[Pre coro]
1, 2, es hora de irse
Lamentos, no los tengo
Cuadrado hacia arriba, los rompo
Reglas, me siguen


Toca mi dedo y mira el mundo moverse
Sí, voy

[Coro]
Trajo, traigo
Todo el drama-ma-ma-ma
Trajo Drama-Ma-Ma-Ma
Con mis chicas en la parte de atrás
Chicas en la espalda
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Rompo Trauma-Ma-Ma-Ma
Con mi mundo en la parte de atrás
Comienza conmigo, drama (todo eso)



[Post-coro]
Drama-ma-ma-ma
(Tráelo)
Drama-ma-ma-ma
Con mis chicas en la parte de atrás
Chicas en la parte de atrás, sí
Yo rompo
Trauma-ma-ma-ma
(Nosotros ellos)
Trauma-ma-ma-ma
Con mi mundo en la parte de atrás
Comienza conmigo, drama
Drama-ma-ma-ma


Drama-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma

[Versículo 2]
Sabes que he sido como
1, 2, 3, señal esa escena de salto
¿Quién tiene la llave?
Personaje principal, ese soy yo
4, 3, 2, bajando
Breezin 'a través de
Como deja vu
Ellos imaginan mi imagen
No intentes detenerme
Este es mi drama


Tómate si quieres
Uh, soy un aturdidor

[Pre coro]
1, 2, es hora de irse
Me enciende (brillo brillante)
Sintiéndolo y me encanta
Nuevo juego, nuevas reglas
Abro los ojos (abre los ojos)
Juego encendido, (tú) lo sabes (ahora)
Está viniendo

[Coro]
Trajo, traigo


Todo el drama-ma-ma-ma
Trajo Drama-Ma-Ma-Ma
Con mis chicas en la parte de atrás
Chicas en la espalda
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Rompo Trauma-Ma-Ma-Ma
Con mi mundo en la parte de atrás
Comienza conmigo, drama

[Puente]
En el mundo real
Clímax en la cubierta
No tengas miedo


Tú y yo, juntos escribimos esta historia
Obstáculos pasados, no más
Empujar límites todos los días
Oh, soy a mi manera
Fuera del camino, sí

[Coro]
Trajo, traigo
Todo el drama-ma-ma-ma
Trajo Drama-Ma-Ma-Ma
Con mis chicas en la parte de atrás
Chicas en la espalda
Drama
Trauma-ma-ma-ma


Rompo Trauma-Ma-Ma-Ma
Con mi mundo en la parte de atrás
Se queda conmigo, drama (todo eso)

[Post-coro]
Sabes, soy salvaje
Imparable, más malo
Todo envuelto en emoción
Drama fuera de la carretera con baches
(Drama-Ma-Ma)
Rompiré este ciclo de trauma
(Drama-Ma-Ma)
Comienza ahora, drama


[Outro]
Ya, ya, comienza contigo, mi drama



Sanderlei Silveira

#sanderlei