どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US L
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
変わらないね 思い出しては
二人 歳を重ねてた
[Verse 2]
また止まった 落とす針を
よく流した 聞き飽きるほど
変わらないね 変わらないで
いられたのは 君だけか
[Pre-Chorus]
無駄話で はぐらかして
触れた先を ためらうように
足踏みして ズレた針を余所に
揃い始めてた 息が
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Verse 3]
透き通った 白い肌も
その笑った 無邪気な顔も
変わらないね 変わらないで
いられるのは 今だけか
[Verse 4]
見つめるほどに
溢れる メモリー
浮つく心に コーヒーを
乱れた部屋に 掠れたメロディー
混ざりあってよう もう一度
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
ときめき 色めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Bridge]
夜は長い おぼつかない
今にも止まりそうな ミュージック
君といたい 溺れてたい
明日がこなくたって もういいの
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
愛して
どうでもいいから 僕だけを
ふらつき よろめきながらも "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
Este o noapte neexcențială, obișnuită
Zgomotul, scânteia și tu
[Versetul 1]
Mâinile ceasului sunt din nou înghețate
Camera frecventă, aglomerată
Nimic nu s -a schimbat, dar în timp ce privesc în urmă
Amândoi am îmbătrânit
[Versetul 2]
Muzica se oprește din nou, aruncați acul
L -am redat atât de mult, aproape că ne -am plictisit de asta
Nimic nu s -a schimbat, vă rog să nu vă schimbați
Ești singurul care a rămas
[Pre-cor]
Evităm subiectul cu mici discuții
Ezităm să atingem subiectul
Ne oprim să împingem mâinile înainte
Respirațiile noastre încep să se sincronizeze
[Cor]
Este o noapte neexcențială, obișnuită
Dansează cu zgomotul, scânteia și tu
Este o noapte medie, plictisitoare
Dar să mergem mai departe împreună
[Versetul 3]
Pielea ta translucidă, palidă
Zâmbetul tău lipsit de griji
Nimic nu s -a schimbat, vă rog să nu vă schimbați
Dar acest lucru este doar deocamdată
[Versetul 4]
Cu atât mă uit mai mult
Cu atât mai multe amintiri se revarsă
O ceașcă de cafea pentru o inimă înfiorătoare
O cameră dezgustată, o melodie zgâriată
Să ne amestecăm împreună, încă o dată
[Cor]
Este o noapte neexcențială, obișnuită
Dansează cu inima mea bătătoare, elation și tu
Este o noapte medie, plictisitoare
Dar să mergem mai departe împreună
[Pod]
Noaptea este lungă și incertă
Muzica s -ar putea opri în orice moment
Vreau să fiu cu tine, să mă înec cu tine
Nu -mi pasă dacă mâine nu vine niciodată
[Cor]
Este o noapte neexcențială, obișnuită
Dansează cu zgomotul, scânteia și tu
Este o noapte medie, plictisitoare
Iubește-mă
Cui îi mai pasă, uită -te la mine
Să dansăm în timp ce ne balansăm și ne împiedicăm
Este o noapte neexcențială, obișnuită
Dar să mergem mai departe împreună