¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR L
¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
¿Por qué no quieres cuando yo quiero?
Estás más frío que el mes de enero
Pido calor y no das más que hielo, oh, oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Verso 2: Shakira]
Siempre estás ocupado con tanto negocio
Te haría bien, mi amor, un poquito de ocio
Relájate aquí, en el sofá, y dame tu atención
Oh, oh-oh-oh
No hay que ser poeta pa' endulzarme el oído
Suelta el teléfono, usa tu mano conmigo
Sé que estás bueno, pero mucho más buena estoy yo
Oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah
[Verso 3: Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Como si no sintiera nada
Ahora me miras tan diferente
Y yo nadando en contra 'e la corriente
Me tiene en la calle buscando
Con qué llenar este vacío que se siente
Yo no soy mecánico, pero trato de arreglarlo y no funciona
Reanimando un corazón que no reacciona
No quiero intentarlo con otra persona
[Coro: Manuel Turizo, Shakira, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Puente: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Tus besos son de agua salada
Bebo y no me calma nada
Te espero y me desilusionas
Y así no funciona
Pero no quieres cuando yo quiero
Estás más fría que el mes de enero
Te doy calor, pero tú siempre hielo, oh-oh, oh-oh
[Coro: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Outro: Shakira]
Ah, ah, ah
Eh, eh
انت ترى ذلك؟ لذا
لا يمكنني مواكبة هذا المعدل
لا أعرف ماذا أفعل
للحصول على المزيد منك
لماذا لا تريد عندما أريد؟
أنت أكثر برودة من شهر يناير
أطلب الحرارة وأنت تعطي الجليد فقط ، أوه ، أوه ،
[جوقة: شاكيرا]
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
تركت أرغب في المزيد وأرغب في الشرب من كوب فارغ
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
لقد تركت أرغب في المزيد وأريد أن أشرب من كوب فارغ ، آه ، آه ، آه
[الآية 2: شاكيرا]
أنت دائمًا مشغول بالكثير من الأعمال
سيكون ذلك جيدًا يا حبيبتي قليلاً
استرخ هنا على الأريكة وأعطيني انتباهك
اوه اوه اوه اوه
ليس عليك أن تكون شاعرًا لتحلية أذني
أسقط الهاتف ، استخدم يدك معي
أعلم أنك ساخن ، لكنني أكثر سخونة
أوه
[جوقة: شاكيرا]
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
تركت أرغب في المزيد وأرغب في الشرب من فنجان فارغ ، آه
[الآية 3: مانويل تريزو ، شاكيرا ومانويل تريزو]
كما لو لم أشعر بأي شيء
الآن تنظر إلي مختلفًا جدًا
وأنا أسبح ضد التيار
لديه في الشارع يبحث عن
مع ما تملأ هذا الفراغ الذي تشعر به
أنا لست ميكانيكيًا ، لكنني أحاول إصلاحه ولا يعمل
إحياء قلب لا يتفاعل
لا أريد تجربته مع شخص آخر
[جوقة: مانويل تريزو ، شاكيرا ، شاكيرا ومانويل تريزو]
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
تركت أرغب في المزيد وأرغب في الشرب من كوب فارغ
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
لقد تركت أرغب في المزيد وأريد أن أشرب من كوب فارغ ، آه ، آه ، آه
[جسر: شاكيرا ، مانويل تريزو ، شاكيرا ومانويل تريزو]
قبلاتك ماء مالح
أشرب ولا شيء يهدئني
أنتظرك وأنت تخيب أملك
وهذا ليس كيف يعمل
لكنك لا تريد عندما أريد
أنت أكثر برودة من يناير
أعطيك الحرارة ، لكنك دائمًا الجليد ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه
[جوقة: شاكيرا ، مانويل تريزو ، شاكيرا ومانويل تريزو]
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
تركت أرغب في المزيد وأرغب في الشرب من كوب فارغ
لقد كنت متعطشًا لك لفترة من الوقت ، لا أعرف لماذا
لقد تركت أرغب في المزيد وأريد أن أشرب من كوب فارغ ، آه ، آه ، آه
[آخر: شاكيرا]
أوه أوه أوه
إيه إيه