MENU (L)

TREASURE (트레저) - 고마워 (THANK YOU) - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)

난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단

by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


TREASURE (트레저) - 고마워 (THANK YOU) (Текст песни)

난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는

[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야


말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어

[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라

[Verse 2: Haruto]


Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어

[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도


이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어

[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라



[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해

[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어


Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라


TREASURE (트레저) - 고마워 (THANK YOU) - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)


Я помню
Ты стошь рядом со мной, как будто это естественно
Когда кто -то смеялся над чем -то, я сказал
Я тебя люблю
Я сказал только очевидные вещи
Я не мог выразить то, что я чувствовал тогда

[Pre-Chorus: Asahi]


Я только понял это сейчас
Ты единственный для меня
Я скучаю по тебе, даже если я снова скучаю по тебе
Я думаю, это только я
Это только сейчас
Говорить об этом бесполезно
Я хочу рассказать тебе через эту песню

[Припев: Асахи]
Спасибо, что я встретил тебя
я был так счастлив
Ты, ты, ты, ты со мной
Все воспоминания сияют (эй)
Спасибо, что оставили меня


Все, что нам нужно сделать, это ходить по цветочной дорожке
Вместо этого я обещаю, что вы не заболели
И я надеюсь, что вы встретите хорошего человека

[Стих 2: Харуто]
Ага
Ты ушел, и я иду один
Я снова вздыхаю, думая о тебе
Даже если я скучаю по тебе, улыбаясь рядом со мной (эй)
Ты не рядом со мной, но твой аромат все еще присутствует
Счастливое время прошло в ближайшее время (о, нет)
Слишком долго не болит без тебя (да)
Спасибо, что дали мне все и любить меня (да)
Большое спасибо, я был так счастлив



[Pre-Chorus: Asahi]
Я только понял это сейчас
Ты единственный для меня
Я скучаю по тебе, даже если я снова скучаю по тебе
Я думаю, это только я
Это только сейчас
Говорить об этом бесполезно
Я хочу рассказать тебе через эту песню

[Припев: Асахи]
Спасибо, что я встретил тебя
я был так счастлив
Ты, ты, ты, ты со мной


Все воспоминания сияют (эй)
Спасибо, что оставили меня
Все, что нам нужно сделать, это ходить по цветочной дорожке
Вместо этого я обещаю, что вы не заболели
И я надеюсь, что вы встретите хорошего человека

[Мост: Харуто, Асахи]
Спасибо, путь, который я всегда пошел сам
Ты держал меня за руку и ходил
Спасибо, что были со мной
Вместо того, чтобы говорить «Увидимся снова»
Я уверен, что правильно сказать «до свидания»
Надеюсь, он достигнет твоих ушей
Спасибо за эту песню, я люблю тебя



[Рефрен: Асахи]
Красивые воспоминания
Когда -нибудь это исчезнет
Я хочу оставить это как песню сейчас
Да, да, да, да,
И сделать новые воспоминания
Мы можем пойти разными способами, чтобы сделать это
Большое спасибо, не заболеть!
Надеюсь, ты встретишь хорошего человека



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei