MENU (C)

MISAMO「Marshmallow」 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei

Listen, 知らない街角を
自由に一人walk
約束もなし I don't care
寂しくない honestly, no stress, uh

by Sanderlei Silveira ® - 15/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


MISAMO「Marshmallow」 「Тексти пісень」

Listen, 知らない街角を
自由に一人walk
約束もなし I don't care
寂しくない honestly, no stress, uh
ふわふわころころん
気分はmarshmallow
君の前じゃそれなりに
嫌われないよ worked on it

[Verse 2: Momo, Sana, Mina]
Time goes by, when you said goodbye
整理はついたよ, on my side
傷跡もちょっと癒えて (っと癒えて)


I'm ready to fall in love again
魔法をかけた mirror, mirror, 理想は so far away, ayy
夢はキラキラ信じよう telling me so
私が私嫌いじゃ, I cannot move on
Crystal clearに笑ってたい

[Chorus: Sana, Mina]
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと
Like ding-dong, ding-dong, happy day
It's sometimes
雨が降っても, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain


[Verse 3: Sana, Mina, Momo]
なかなか直す前を
かさぶた安易じゃない (Uh)
真夜中食べちゃうアイスクリーム
罪悪感 please, shh, give me peace, uh
「ダメ」とか「いやだ」とか, uh
People say that わがまま, yeah
気にしすぎて uptight (Uh)
夢見てよ till sunrise (Uh-huh)

[Pre-Chorus: Mina, Momo]
Walk, rest, running (Yeah)
Rest, rest, running (Yeah)
自分で選ぶ making a move, 決めていいよ


たまにご褒美も必要

[Chorus: Mina, Sana]
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと (Oh)
Like ding-dong, ding-dong, happy day
It's sometimes (Ah)
雨が降っても, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain (Ooh)

[Bridge: Momo, Mina]
It's something new
新しくてお気に入りのくつを履いて
歩き出す find a better place


Someday きっと出会えるよ
無理に背伸びせつに
おだやかな理想のsomeone, woo

[Chorus: Sana, Mina]
Every day, my life
一人じゃないよ明日きっと (Oh)
Like ding-dong, ding-dong, happy day
It's sometimes (Ah)
雨が降っても, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain (Ooh)





MISAMO - Marshmallow (Romanized)



Listen

[Verse 1]
Shiranai machikado o jiyuu ni hitori walk
Yakusoku mo nashi I don't care
Samishikunai on a street, no stress, oh
Fuwafuwa, korokoron
Kibun wa marshmallow
Kimi no mae ja sore nari ni
Kirawarenai yo worked on it

[Verse 2]


Time goes by, when you said goodbye
Seiri wa tsuita yo, on my side
Kizuato mo chotto iete (Tto iete)
I'm ready to fall in love again
Mahou o kaketa mirror mirror, risou wa so far away
Yume wa kirakira shinjiyou telling me so
Watashi ga watashi kirai ja, I can not move on
Crystal clear ni warattetai

[Chorus]
Everyday my life
Hitori janai yo ashita kitto (Oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes


Ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain

[Verse 3]
Nakanaka naosu mae o
Kusabuta ga an i janai (Oh)
Mayonaka tabechau ice cream
Zaiakukan please, shh, give me peace (Oh)
Dame to ka "Iyada" to ka, uh
People say that wagamama (Yeah)
Kinishi sugite uptight
Yumemite yo till sunrise

[Pre-Chorus]


Walk, rest, running (Yeah)
Rest, rest, running (Yeah)
Jibun de erabu making a move, kimete ii yo
Tamani gohoubi mo hitsuyou

[Chorus]
Everyday my life
Hitori janai yo ashita kitto (Oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes
Ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain

[Bridge]


It's something new
Atarashikute okiniiri no kutsu o haite
Arukidasu find a better place
Someday kitto deaeru yo
Muri ni senobi setsu ni
Odayakana risou no someone

[Chorus]
Everyday my life
Hitori janai yo ashita kitto (Oh)
Like ding-dong, ding-dong happy day
It's sometimes (Ah)
Ame ga futte mo, it will be alright
Just dancing, dancing in the rain (Ooh)



MISAMO「Marshmallow」 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei


Слухати. Я ходжу далі на невідомому вулиці
Не майте побачення, але мені все одно
Я не самотній, чесно кажучи, не стрес, о
Останнім часом я відчуваю себе пухнастим, як зефір
Раніше я робив вигляд, коли був з тобою
Так що ти б мене не любив, я працював над цим

[Вірш 2]
Проходить час, коли ви попрощалися
Я з цим погодився, на своєму боці
Мої рани щойно зажили
Я готовий знову закохатися
Кинути заклинання, дзеркало дзеркало


Моє ідеальне «я» так далеко
Вірте в сяючу мрію, розповідаючи мені так
Якщо я не люблю себе, я не можу рухатися далі
Кристально чистий, я хочу продовжувати посміхатися

[Хор]
Щодня моє життя більше не буде самотнім
Завтра може бути як Дінг-Донг, Дін-Донг щасливий день
Це іноді
Навіть якщо йде дощ, це буде добре
Просто танці, танці під дощем

[Вірш 3]
Деякі звички важко зламати


А, як їсти морозиво посеред ночі
Відчуваючи провину, так, дай мені спокій (о)
Ти не повинен "я б не зробив"
Люди кажуть, що це самостійно
Це просто гіперчутливий і підданий
Зверніться до сходу сонця

[Перед хором]
Ходити, відпочити, бігати
Відпочинок, відпочинок, біг
Ви повинні зробити власний вибір, зробити крок
Іноді потрібно подарувати собі частування

[Хор]


Щодня моє життя більше не буде самотнім
Завтра може бути як Дінг-Донг, Дін-Донг щасливий день
Це іноді
Навіть якщо йде дощ, це буде добре
Просто танці, танці під дощем

[Міст]
Це щось нове
Одягніть пару абсолютно нових улюблених взуття
І налаштуйтеся на пошук кращого місця
Колись я знайду
Більше не потрібно робити вигляд
Зустрінемося з ідеалом когось із ніжною душею


[Хор]
Щодня моє життя більше не буде самотнім
Завтра може бути як Дінг-Донг, Дін-Донг щасливий день
Це іноді
Навіть якщо йде дощ, це буде добре
Просто танці, танці під дощем