MENU (C)

Texty písní: What’s Up? - Český překlad by Sanderlei - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


What’s Up? Texty písní - 4 Non Blondes

25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high


And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Verse 2]
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution



[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's going on?

[Chorus]
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"


And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)


I said "Hey, a-what's going on?"

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh

[Outro]
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm


Texty písní: What’s Up? - Český překlad by Sanderlei - 4 Non Blondes


25 let a můj život je stále
Snažte se vstát ten velký velký kopec naděje


Pro cíl
Rychle jsem si uvědomil, když jsem věděl, že bych měl
Že svět byl tvořen tímto bratrstvím člověka
Pro cokoli to znamená

[Pre-Chorus]
A tak někdy pláču, když ležím v posteli
Jen abych to všechno dostal, co je v mé hlavě
A já, cítím se trochu zvláštní
A tak se ráno probudím a vystoupím ven
A zhluboka se nadechnu a já se opravdu dostanu vysoko
A křičím z horní části plic
Co se děje?


[Refrén]
A já říkám, hej oční oči
Hey-Eye-Eye
Řekl jsem: „Hej, A-co se děje?“
A já říkám, hej oční oči
Hey-Eye-Eye
Řekl jsem: „Hej, A-co se děje?“

[Most]
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh, co
Ooh, ooh
Ooh


Ooh, uh, co

[Verš 2]
A to zkusím
Bože můj, zkusím to
Snažím se pořád
V této instituci
A modlím se
Ach můj bože, modlím se
Modlím se každý den
Pro revoluci

[Pre-Chorus]
A tak někdy pláču, když ležím v posteli


Jen abych to všechno dostal, co je v mé hlavě
A já, cítím se trochu zvláštní
A tak se ráno probudím a vystoupím ven
A zhluboka se nadechnu a já se opravdu dostanu vysoko
A křičím z horní části plic
Co se děje?

[Refrén]
A já říkám, hej oční oči
Hey-Eye-Eye
Řekl jsem: „Hej, co se děje?“
A já říkám, hej oční oči
Hey-Eye-Eye
Řekl jsem: „Hej, A-co se děje?“


A já říkám, hej oční oči
(Probuď se ráno a vystoupit ven)
Hey-Eye-Eye
(Zhluboka se nadechněte a já jsem opravdu vysoko)
(A já křičím)
Řekl jsem: „Hej, A-co se děje?“
A já říkám, hej oční oči
(Probuď se ráno a vystoupit ven)
Hey-ey, jo jo jo
(Zhluboka se nadechněte a já jsem opravdu vysoko)
(A já křičím)
Řekl jsem: „Hej, A-co se děje?“

[Most]


Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh, co

[Outro]
25 let a můj život je stále
Snažte se vstát ten velký velký kopec naděje
Pro cíl, mmm