MENU (C)

The Adults Are Talking - The Strokes 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


The Adults Are Talking - The Strokes 「Pjesma」

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me
Say it after me
They will blame us, crucify and shame us
We can't help it if we are a problem
We are tryin' hard to get your attention
I'm climbin' up your wall
Climbin' up your wall

[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return


I know you think of me when you think of her
But then it don't make sense when you're trying hard
To do the right thing, but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me to
But then you want me to do it the same as you

[Instrumental Break]

[Verse 2]
You were waitin' for the elevator
You were sayin' all the words I'm dreaming
No more askin', questions, or excuses


The information's here
Here and everywhere

[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don’t make sense when you're trying hard
To do the right thing but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me to
But then you want me to do it the same way as you, and but

[Bridge]


I don't, I don't want anything
I know it's not, it's not your fault
I don't want anyone
As I do it's not for you

[Break]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh

[Outro]
Stockholders
Same shit, a different life
I'll get it right sometime
Oh, maybe not tonight


Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight

[Spoken]
Yeah boy, here we go
And a one, and a two, and a three
Here we go friends (Hold on, I can't)
Maybe that's a kooky situation
So let's go back to the old key, old tempo, everything


The Adults Are Talking - The Strokes 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Rekli su da ste sofisticirani
Žale se, precijenjeni


Izgovarate sve riječi koje sanjam
Reci to nakon mene
Reci to nakon mene
Oni će nas kriviti, razapeti i sram nas
Ne možemo si pomoći ako smo problem
Trudimo se da privučemo vašu pažnju
Penjam se uz tvoj zid
Popeti se na zid

[Zbor]
Ne idi tamo jer se nikad nećeš vratiti
Znam da misliš na mene kad misliš na nju
Ali onda nema smisla kad se trudiš
Učiniti ispravnu stvar, ali bez naknade


A onda ste učinili nešto pogrešno i rekli ste da je to sjajno
A sada ne znate kako biste se ikada mogli žaliti
Jer svi ste zbunjeni jer želite
Ali onda želite da to učinim isto kao i ti

[Instrumentalna pauza]

[Stih 2]
Čekali ste dizalo
Izgovarali ste sve riječi koje sanjam
Nema više postavljanja, pitanja ili izgovora
Informacije su ovdje
Ovdje i svugdje


[Zbor]
Ne idi tamo jer se nikad nećeš vratiti
Znam da misliš na mene kad misliš na nju
Ali onda nema smisla kad se trudiš
Učiniti ispravnu stvar, ali bez nadoknade
A onda ste učinili nešto pogrešno i rekli ste da je to sjajno
A sada ne znate kako biste se ikada mogli žaliti
Jer svi ste zbunjeni jer želite
Ali onda želite da to učinim na isti način kao i vi, ali ali

[Most]
Ne, ne želim ništa
Znam da nije, nije tvoja krivnja
Ne želim nikoga


Dok to radim nije za tebe

[Pauza]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh

[Outro]
Dioničari
Isto sranje, drugačiji život
Dobit ću to kad takav
Oh, možda ne večeras
Oh, možda ne večeras
Oh, možda ne večeras
Oh, možda ne večeras


Oh, možda ne večeras

[Govorni]
Da, dečko, evo nas
I jedan, i dva, i tri
Ovdje idemo prijatelji (drži se, ne mogu)
Možda je to kukava situacija
Pa vratimo se na stari ključ, stari tempo, sve