I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
[KARESSA]
If I thought that what you thought
Was that I hadn't thought about sharing my thoughts
Then my reaction to your reaction, to my reaction
Would have been more revealing
[JON]
I was afraid that you'd be afraid
If I told you that I was afraid of intimacy
If you don't have a problem with my problem
Maybe the problem's simply co-dependency
[KARESSA]
Yes, I know, that now you know
That I didn't know, that you didn't know
That when I said, "No," I meant, "Yes, I know"
And that now I know that you knew, that I knew you adored me
[JON]
I was wrong to
[KARESSA]
Say you were wrong to
[JON]
Say I was wrong about
[KARESSA]
You being wrong
[JON]
When you rang to say that
[KARESSA]
The ring was the wrong thing to bring
[JON]
If I meant what I said
When I said, "Rings bored me"
[JON & KARESSA]
I'm not mad that you got mad when I got mad
When you said I should go drop dead
[JON]
If I were you and I'd done what I'd done
I'd do what you did
When I gave you the ring
Having said what I said
[JON, (KARESSA)]
I feel bad, that you feel bad (I feel badly)
About me feeling bad, about you feeling bad (About you)
About what I said, about what you said (Feeling badly about me)
About me not being able to share a feeling (Feeling badly about you)
I thought (If I thought that what you thought)
You thought (Was that I hadn't thought about sharing my thoughts)
I reacted shallowly (Then my reaction to your reaction, to my reaction)
When I reacted to you (Would have been more revealing)
I'm not mad, you got mad (I'm not mad that you got mad that I got mad)
Go drop dead (When you said I should go drop dead)
If I were you and I'd done what I'd done (If I were you)
I'd do what you did when I gave you the ring (But I'm not you)
Having said what I said (Said what I said)
[JON]
But now it's out in the open
[KARESSA]
Now it's off our chest
[JON & KARESSA]
Now it's 4 a.m.
And we have therapy tomorrow
It's too late to screw
So let's just get some rest
Czuję się źle, że czujesz się źle
O mnie źle, że czujesz się źle
O tym, co powiedziałem, o tym, co powiedziałeś
O mnie, nie jestem w stanie podzielić się uczuciem
[Karessa]
Jeśli pomyślałem o tym, co myślisz
Czy nie myślałem o dzieleniu się moimi myślami
Potem moja reakcja na twoją reakcję na moją reakcję
Byłoby bardziej odkrywcze
[Jon]
Bałem się, że będziesz się bać
Gdybym ci powiedział, że boję się intymności
Jeśli nie masz problemu z moim problemem
Może problem po prostu współzależność
[Karessa]
Tak, wiem, że teraz wiesz
Że nie wiedziałem, że nie wiedziałeś
Że kiedy powiedziałem: „Nie” miałem na myśli: „Tak, wiem”
I teraz wiem, że wiedziałeś, że wiedziałem, że mnie uwielbiałeś
[Jon]
Myliłem się
[Karessa]
Powiedz, że się myliłeś
[Jon]
Powiedz, że się myliłem
[Karessa]
Mylisz się
[Jon]
Kiedy zadzwoniłeś, żeby to powiedzieć
[Karessa]
Pierścień był niewłaściwą rzeczą
[Jon]
Gdybym miał na myśli to, co powiedziałem
Kiedy powiedziałem: „Pierścienie mnie znudziły”
[Jon i Karessa]
Nie jestem zły, że wściekłeś się, kiedy się wściekłem
Kiedy powiedziałeś, że powinienem upuścić martwy
[Jon]
Gdybym był tobą i zrobiłbym to, co zrobiłem
Zrobiłbym to, co zrobiłeś
Kiedy dałem ci pierścionek
Powiedziawszy to, co powiedziałem
[Jon, (Karessa)]
Czuję się źle, że czujesz się źle (źle się czuję)
O mnie źle, że czujesz się źle (o tobie)
O tym, co powiedziałem, o tym, co powiedziałeś (źle o mnie czując)
O mnie, nie jestem w stanie podzielić się uczuciem (źle o tobie)
Pomyślałem (jeśli pomyślałem o tym, co myślisz)
Myślałeś (nie myślałem o dzieleniu się moimi myślami)
Zareagowałem płytko (potem moja reakcja na twoją reakcję na moją reakcję)
Kiedy zareagowałem na ciebie (byłbym bardziej odkrywczy)
Nie jestem zły, jesteś wściekły (nie jestem zły, że się wściekłeś, że się wściekłem)
Idź upuść martwy (kiedy powiedziałeś, że powinienem upuścić martwy)
Gdybym był tobą i zrobiłbym to, co zrobiłem (gdybym był tobą)
Zrobiłbym to, co zrobiłeś, kiedy dałem ci pierścionek (ale ja nie ja)
Powiedziawszy to, co powiedziałem (powiedziałem to, co powiedziałem)
[Jon]
Ale teraz jest na otwartej przestrzeni
[Karessa]
Teraz jest poza naszą klatką piersiową
[Jon i Karessa]
Teraz jest 4 rano
I jutro mamy terapię
Jest już za późno, żeby się spieprzyć
Więc po prostu odpocznijmy