I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
[KARESSA]
If I thought that what you thought
Was that I hadn't thought about sharing my thoughts
Then my reaction to your reaction, to my reaction
Would have been more revealing
[JON]
I was afraid that you'd be afraid
If I told you that I was afraid of intimacy
If you don't have a problem with my problem
Maybe the problem's simply co-dependency
[KARESSA]
Yes, I know, that now you know
That I didn't know, that you didn't know
That when I said, "No," I meant, "Yes, I know"
And that now I know that you knew, that I knew you adored me
[JON]
I was wrong to
[KARESSA]
Say you were wrong to
[JON]
Say I was wrong about
[KARESSA]
You being wrong
[JON]
When you rang to say that
[KARESSA]
The ring was the wrong thing to bring
[JON]
If I meant what I said
When I said, "Rings bored me"
[JON & KARESSA]
I'm not mad that you got mad when I got mad
When you said I should go drop dead
[JON]
If I were you and I'd done what I'd done
I'd do what you did
When I gave you the ring
Having said what I said
[JON, (KARESSA)]
I feel bad, that you feel bad (I feel badly)
About me feeling bad, about you feeling bad (About you)
About what I said, about what you said (Feeling badly about me)
About me not being able to share a feeling (Feeling badly about you)
I thought (If I thought that what you thought)
You thought (Was that I hadn't thought about sharing my thoughts)
I reacted shallowly (Then my reaction to your reaction, to my reaction)
When I reacted to you (Would have been more revealing)
I'm not mad, you got mad (I'm not mad that you got mad that I got mad)
Go drop dead (When you said I should go drop dead)
If I were you and I'd done what I'd done (If I were you)
I'd do what you did when I gave you the ring (But I'm not you)
Having said what I said (Said what I said)
[JON]
But now it's out in the open
[KARESSA]
Now it's off our chest
[JON & KARESSA]
Now it's 4 a.m.
And we have therapy tomorrow
It's too late to screw
So let's just get some rest
Ndihem keq, se ndjehesh keq
Për mua duke u ndjerë keq, për ju që ndiheni keq
Për ato që thashë, për ato që thatë
Për mua që nuk jam në gjendje të ndaj një ndjenjë
[Karessa]
Nëse do të mendoja se çfarë mendove
Ishte se nuk kisha menduar të ndaja mendimet e mia
Atëherë reagimi im ndaj reagimit tuaj, ndaj reagimit tim
Do të kishte qenë më zbuluese
[Jon]
Kisha frikë se do të kishit frikë
Nëse do t'ju thoja se kisha frikë nga intimiteti
Nëse nuk keni problem me problemin tim
Mbase problemi thjesht bashkë-varësi
[Karessa]
Po, e di, që tani ju e dini
Se nuk e dija, se nuk e dinit
Që kur thashë: "Jo", do të thosha, "po, e di"
Dhe se tani e di që e dinit, se unë e dija që më adhurove
[Jon]
Isha gabim për të
[Karessa]
Thuaj që ke gabuar të
[Jon]
Thuaj se kam gabuar
[Karessa]
Ju jeni i gabuar
[Jon]
Kur ju ra në sy për ta thënë atë
[Karessa]
Unaza ishte gjëja e gabuar për të sjellë
[Jon]
Nëse do të thosha atë që thashë
Kur thashë, "Unaza më mërzitur"
[Jon & Karessa]
Unë nuk jam i çmendur që ju u çmend kur u çmenda
Kur thatë se duhet të shkoj i vdekur
[Jon]
Nëse do të isha ti dhe do të kisha bërë atë që do të kisha bërë
Unë do të bëja atë që bëtë
Kur të dhashë unazën
Duke thënë atë që thashë
[Jon, (Karessa)]
Ndihem keq, se ndihesh keq (ndihem keq)
Rreth meje duke u ndjerë keq, për ty duke u ndier keq (për ty)
Për ato që thashë, për ato që thatë (duke u ndjerë keq për mua)
Për mua që nuk jam në gjendje të ndaj një ndjenjë (duke u ndjerë keq për ty)
Mendova (nëse do të mendoja se ajo që mendove)
Ju menduat (a nuk kisha menduar të ndaja mendimet e mia)
Unë reagova në mënyrë të cekët (atëherë reagimi im ndaj reagimit tuaj, ndaj reagimit tim)
Kur të reagoja ndaj jush (do të kishte qenë më zbulues)
Unë nuk jam i çmendur, ju u çmend (nuk jam i çmendur që u çmendët që u çmenda)
Shko të bjerë i vdekur (kur the se duhet të shkoj i vdekur)
Po të isha ti dhe do të kisha bërë atë që do të kisha bërë (po të isha ti)
Unë do të bëja atë që bëtë kur të dhashë unazën (por unë nuk jam ti)
Duke thënë atë që thashë (thashë ato që thashë)
[Jon]
Por tani është në hapje
[Karessa]
Tani është jashtë gjoksit tonë
[Jon & Karessa]
Tani është 4 A.M.
Dhe ne kemi terapi nesër
Tooshtë tepër vonë për të vidhosur
Pra, le të pushojmë vetëm