MENU (X2)

The Idol - The Weeknd 「Paroles」 - Traduction Française

Baby, it's hard to see
When you're lookin' at me
But I do what I want
Don't give a fuck at all (Nuh-uh)

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (BR) X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


The Idol - The Weeknd 「Paroles」

Baby, it's hard to see
When you're lookin' at me
But I do what I want
Don't give a fuck at all (Nuh-uh)
Lookin' for something sweet
When it comes time to eat (Uh)
You better start to run when I call

[Pre-Chorus]
Cause I know that you don't really know how to handle it (Handle it)
So get down on your knees and get ready to become my bitch (To become my bitch)

[Chorus]




I'm just a freak, yeah
You know I want it bad (I want it bad)
And we can meet, yeah
But I don't need to know your name (Know your name)
You can pull my hair
Touch me anywhere
Whip and chains (Whip and chains)
I'm just a freak, yeah (Yeah)
So show me why you came (Why you came)

[Verse 2]
Baby, ain't nothin' free
Specially not with me
Better have a bank account



If you wanna see what I'm about (Uhum)
I'm a good girl gone bad (Gone bad)
Get in that car, drive fast
Get on the road
Take off my clothes

[Pre-Chorus]
Cause you're dumb but you're cute
That's a good enough ratio (Ratio, ratio)
And I'm wild as a stallion
So come and join the rodeo (Rodeo, uh)

[Chorus]
I'm just a freak, yeah (Freak, yeah)


You know I want it bad (Want it bad)
And we can meet, yeah
But I don't need to know your name (Know your name)
You can pull my hair
Touch me anywhere
Whip and chains (Whip and chains)
I'm just a freak, yeah (Freak, yeah)
So show me why you came (Why you came)

[Bridge]
I'm a motherfucking world-class sinner
Sinner, woah (Touch me, touch me, touch me, touch me), hey
I'm a motherfucking world-class sinner
No beginner, no (Touch me, touch me, touch me, touch me), hey



[Chorus]
I'm just a freak, yeah (Freak, yeah)
And I don't wanna change (Don't wanna change)
And every weekend (Weekend)
I'm tryna find someone to bang (Wanna bang)
You can pull my hair
Touch me anywhere
Whip and chains (Whip and chains)
I'm just a freak, yeah (Freak, yeah)
So show me why you came


The Idol - The Weeknd 「Paroles」 - Traduction Française


Bébé, c'est difficile à voir
Quand tu me regardes


Mais je fais ce que je veux
Ne donnez pas du tout un foutre (nuh-uh)
Chercher quelque chose de doux
Quand vient le temps de manger (euh)
Tu ferais mieux de commencer à courir quand j'appelle

[Pré-chorus]
Parce que je sais que tu ne sais pas vraiment comment le gérer (gérer)
Alors mets à genoux et préparez-vous à devenir ma chienne (pour devenir ma chienne)

[Refrain]
Je suis juste un monstre, ouais
Tu sais que je veux ça mal (je le veux mal)
Et nous pouvons nous rencontrer, ouais


Mais je n'ai pas besoin de connaître votre nom (connaissez votre nom)
Tu peux tirer mes cheveux
Touche-moi n'importe où
Fouet et chaînes (fouet et chaînes)
Je suis juste un monstre, ouais (ouais)
Alors montre-moi pourquoi tu es venu (pourquoi tu es venu)

[Verset 2]
Bébé, n'est rien libre
Spécialement pas avec moi
Mieux vaut avoir un compte bancaire
Si tu veux voir de quoi je suis (euhum)
Je suis une bonne fille qui a mal tourné (elle a mal tourné)
Montez dans cette voiture, conduisez rapidement


Monter sur la route
Enlever mes vêtements

[Pré-chorus]
Parce que tu es stupide mais tu es mignon
C'est un rapport assez bon (rapport, rapport)
Et je suis sauvage comme un étalon
Alors venez rejoindre le rodéo (Rodeo, euh)

[Refrain]
Je suis juste un monstre, ouais (monstre, ouais)
Tu sais que je le veux mal (je veux mal)
Et nous pouvons nous rencontrer, ouais
Mais je n'ai pas besoin de connaître votre nom (connaissez votre nom)


Tu peux tirer mes cheveux
Touche-moi n'importe où
Fouet et chaînes (fouet et chaînes)
Je suis juste un monstre, ouais (monstre, ouais)
Alors montre-moi pourquoi tu es venu (pourquoi tu es venu)

[Pont]
Je suis un putain de pécheur de classe mondiale
Pécheur, woah (touche-moi, touche-moi, touche-moi, touche-moi), hey
Je suis un putain de pécheur de classe mondiale
Pas de débutant, non (touche-moi, touche-moi, touche-moi, touche-moi), hey

[Refrain]
Je suis juste un monstre, ouais (monstre, ouais)


Et je ne veux pas changer (je ne veux pas changer)
Et chaque week-end (week-end)
J'essaie de trouver quelqu'un à frapper (je veux frapper)
Tu peux tirer mes cheveux
Touche-moi n'importe où
Fouet et chaînes (fouet et chaînes)
Je suis juste un monstre, ouais (monstre, ouais)
Alors montre-moi pourquoi tu es venu



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei