Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2
Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo
Urin ireoke seoroe jueojyeo
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka
Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Et quedaràs? Vull aferrar -me al temps
Això està volant amb mi. Aniràs? (Aniràs?)
Quina mirada tindrem a la nostra cara quan ens situem (ah-ah)
Ja no recordo les alba
[Pre-Chorus: V, Jin]
Dir
Ah, estic a la ronda
Hem estat caminant tantes maneres
Se sent com el meu cor està a punt d’esclatar
No veieu els dos?
Les històries es despleguen només per a tu
Joventut amb tu al meu costat
Agafa les meves mans ara
[Cor: Jung Kook, V]
Sí, mai ens vam sentir tan joves
Quan junts, canteu la cançó
Reunir -se amb els ulls els uns dels altres
Fins i tot a la foscor
Sí, mai no ens vam sentir tan bé
Quan et vaig arribar al meu costat
Al llarg de la carretera, vam caminar junts
Ah, som joves per sempre
[Verse 2: J-Hope, RM]
Fins i tot quan el desert es converteix en el mar, nedem junts
Fins i tot les balenes solitàries, ara estem cantant com ells
Estem junts, així que no tinc por d’esperar l’eternitat
Perquè ets la meva creença i la meva única raó
Ets el meu revestiment de plata
Tu qui em il·lumina
Ah, sempre et puc sentir al meu costat
La posta de sol va colpejar l’edifici
Ens donen els uns als altres així
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Dir
Ah, estic a la ronda
Hem estat caminant tantes maneres
Et tinc als braços
No veieu els dos?
Cartes que no us he enviat
La meva joventut amb tu
Aquest és el començament
[Cor: V, Jin]
Sí, mai ens vam sentir tan joves
Quan canten junts la cançó
Trobant -se amb els ulls
Fins i tot a la foscor
Sí, mai no ens vam sentir tan bé
Quan et vaig arribar al meu costat
Al llarg de la carretera, vam caminar junts
Ah, som joves per sempre
[Pont: Suga, RM, J-Hope]
Era possible perquè estava amb tu
Estava feliç d’estar amb tu
Respiro a la teva veu
Em vaig aixecar amb les teves llàgrimes
Em mereixo el teu amor?
La intersecció d’ànimes que hem creat al llarg dels anys
Estic molt agraït i feliç d’estar amb vosaltres
Continuem sent feliços en el futur
[Cor: Jimin, V]
Sí, mai ens vam sentir tan joves
Quan junts, canteu la cançó
Trobant -se amb els ulls
Fins i tot si plou
Sí, mai no ens vam sentir tan bé
Quan et vaig posar al meu costat (el meu costat)
Seguiu les estrelles que ens toquem junts
Ah, som joves per sempre
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Cantar així (no ens sentim mai tan joves)
No em agafaràs la mà? (Sí, mai ens vam sentir tan bé)
Necessito aquí aquesta nit (no ens sentim mai tan joves)
Oh, nosaltres per sempre (mai ens sentíem tan joves)
Sí, mai no em vaig sentir, mai em vaig sentir tan jove