MENU (X2)

Dal: Take Two - Fordítás és szöveg - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Take Two Dal - BTS

Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘




지금 내 손을 잡아

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever



외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아


Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever



[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song


서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever

[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young






BTS - Take Two (Romanized)



[Verse 1: Jung Kook, Jimin]
Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
Jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka? (Ah-ah)
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul

[Pre-Chorus: V, Jin]


Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo


Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo


Urin ireoke seoroe jueojyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla

[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young


When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka


Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever


[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young


Dal: Take Two - Fordítás és szöveg - BTS


Maradsz? Meg akarom tartani az időt
Ez velem repül. Fogsz menni? (Fogsz menni?)
Milyen megjelenés lesz az arcunkon, amikor állunk (ah-ah)
Nem emlékszem már a hajnalokra

[Pre-Chorus: V, Jin]
Mond


Ó, egy káprázatban vagyok
Olyan sokféle módon sétáltunk
Úgy érzi, mintha a szívem robbant fel
Nem látod a kettőt?
A történetek csak az ön számára bontakozik ki
Ifjúság veled mellettem
Fogd meg most a kezem

[Kórus: Jung Kook, V]
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen fiatalnak
Amikor együtt, énekelje a dalt
Találkozni egymás szemével
Még a sötétben is
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen jól


Amikor az én oldalammal vettem
Az út mentén együtt sétáltunk
Ó, örökké fiatalunk vagyunk

[2. vers: J-Hope, RM]
Még akkor is, amikor a sivatag a tengerré válik, együtt úszunk
Még a magányos bálnák is énekelünk, mint ők
Együtt vagyunk, így nem félek az örökkévalóság reményétől
Mert te vagy a hitem és az egyetlen okom
Te vagy az ezüst bélésem
Te, aki csak felgyújt engem
Ó, mindig érezem magam mellettem
A naplemente elérte az épületet
Ilyen módon kapunk egymásnak



[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Mond
Ó, egy káprázatban vagyok
Olyan sokféle módon sétáltunk
A karjaimban tartlak
Nem látod a kettőt?
Leveleket, amelyeket nem küldtem neked
Ifjúságom veled
Ez a kezdet

[Kórus: V, Jin]
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen fiatalnak
Amikor együtt énekelje a dalt


Találkozni egymás szemével
Még a sötétben is
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen jól
Amikor az én oldalammal vettem
Az út mentén együtt sétáltunk
Ó, örökké fiatalunk vagyunk

[Híd: SUGA, RM, J-HOPE]
Lehetséges volt, mert veled voltam
Örültem, hogy veled voltam
Lélegezem a hangodat
Felálltam a könnyedkel
Megérdemlem a szerelmedet?
A lélek kereszteződése, amelyet az évek során készítettünk


Nagyon hálás vagyok és boldog vagyok, hogy veled vagyok
Továbbra is boldogok legyünk a jövőben

[Kórus: Jimin, V]
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen fiatalnak
Amikor együtt, énekelje a dalt
Találkozni egymás szemével
Még ha esik is
Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen jól
Amikor az én oldalamon kaptam (az én oldalam)
Kövesd a csillagokat, amelyeket együtt ütünk
Ó, örökké fiatalunk vagyunk

[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]


Énekelj így (soha nem érezzük magunkat olyan fiatalnak)
Nem fogod megfogni a kezem? (Igen, soha nem éreztük magunkat ilyen jól)
Szükség van rád ma este (soha nem éreztünk ilyen fiatalot)
Ó, örökké fiatalunk (soha nem éreztünk ilyen fiatalot)
Igen, soha nem érezte magát, soha nem érezte magát ilyen fiatalnak



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei